主动语态,被动语态
再试一次
一定要:你好
第120课
主动语态,被动语态
بقشیش/هدیه
‏Umar每天打扫办公室 عمر ینظف المكتب کل يوم
الفاعل主题فیالجملةهوالذىيقومبالفعلوحاصلالنتیجةللعملھوالمفعو对象ولالفاعلهنافیھذاالمثالهوعمروالمکتبھوالمفعولوتكونالصيغةالصحيحةللجملةكالأتى:الفاعال主题+لفع动词+اللمفعول对象
بقشیش/هدیه
‏办公室是由Omar打扫的 لقد نُظِفَ المكتب بواسطة عمر
فیالجملةالمبنيةللمجھوليكونالفاعلمحلالمفعولأىتبدأالجملةبالمفعولوتنتهىبالفاعلفیھذاالمثالالمکتبهوالفاعل‏主题وعمرهوالمفعول对象وتكونصيغةالجملةالمبنيةللمجهولهكذا:
主题+فعال是+لتصريفالثالثللفعل过去分词的动词+بواسطة由+المفعول对象
إملىء الفراغ بإختيار الخيار المناسب
洗手间 ______
是干净的
是清洁
正在打扫
清洗
إملىء الفراغ بإختيار الخيار المناسب
他的工作 ______
是已知的
是知道
是已知的
知道
他打开了门إخترالصيغة الصحيحة المبنية للمجهول لهذة الجملة
他打开门
门被他打开了
门被他打开了
门被他打开了
"我画一幅画"إخترصيغة المبني للمجهول الصحيحة
我画了一张图
一幅画是我画的
我画了一幅图
我画了一幅画
“‏他们帮不了你”إختر صيغة المبني للمجهول الصحيحة
他们没有得到你的帮助
你得不到他们的帮助
他们帮不了你
他们帮不了你
“园丁给植物浇水”إختر صيغة المبني للمجهول المناسبة
园丁靠植物来浇灌
园丁给植物浇水
植物由园丁浇水
这些植物是园丁浇灌的
“很多人都读过这篇文章”إختر صيغة المبني للمجهول المناسبة
这篇文章被许多人读过
这篇文章被许多人读过
这篇文章被许多人读过
许多人读了这篇文章
“艾哈迈德修理了汽车”إختار المبنى للمجهول الصحيح
汽车修好了
这辆车是艾哈迈德修理的
这辆车是由艾哈迈德修理的
这辆车是由艾哈迈德修理的
每个人都喜欢巧克力的إختر صيغة المبني للمجهول المناسبة
每个人都喜欢巧克力
巧克力是每个人的最爱
巧克力深受大家的喜爱
巧克力受到大家的喜爱
Noha从来都不了解孩子们إختر صيغة المبني للمجهول المناسبة
Noha从来都不懂孩子们的意思
孩子们永远不会被理解
孩子们永远不会理解诺哈
Noha从来都不懂孩子们的意思
“孩子们总是吃糖果”إختر صيغة المبني للمجهول المناسبة
糖果总是被孩子们吃
孩子们总是吃糖果
糖果总是被孩子们吃
孩子们总是吃糖果
“奥马尔穿蓝色鞋子”إختر صيغة المبني للمجهول المناسبة
穿蓝色的鞋子
奥马尔穿的是蓝色鞋子
蓝色的鞋子是奥马尔穿的
奥马尔穿着蓝色的鞋子
'‏你没有写这封信'إختر صيغة المبني للمجهول المناسبة
这封信不是你写的
‏那封信不是你写的
这封信不是你写的
这封信还没有写
“奥马尔割草”إختر صيغة المبني للمجهول المناسبة
草是奥马尔割的
草地是奥马尔割的
草被割了
草被割了
إملئ الفراغ عن طريق إختيار الكلمة المناسبة
______
是让
使
是让
是由
إملئ الفراغ عن طريق إختيار الكلمة المناسبة
这些车 ______
是让
是由
是由
是让
بقشیش/هدیه
‏有人偷了我的钱包 قد سرق أحد حقيبتي
إذالمیکنالفاعلم主题ھماًفمنالممكنحذفالفاعلفیالمجھول
‏我的钱包被偷了الجملة فى المجھول حقيبتيسُرقت
某人لمنکتبهنالأنالفاعلواضحجداًفيالمجھول
“有人会在下午5点前完成这项工作。”‏اخترالمجھولالصحيح。
工作在下午5点前完成了。
这项工作将在下午5点前完成。
工作在下午五点前完成了
这项工作将在下午5点前完成。
“今天早上有人送来了报纸。”إختر الصيغة المنفية المناسبة
报纸是今天早上送来的。
报纸是今天早上送来的。
报纸是今天早上送来的。
报纸是今天早上送来的。
“有人把音乐放得太大声了。”إختر صيغة المبني للمجهول المناسبة
正在播放吵闹的音乐。
正在播放吵闹的音乐。
正在播放吵闹的音乐
正在播放大声的音乐。
بقشیش/هدیه
‏活跃:有人让这部电影在2004年=وكانشخصماجعلالفيلمفيعام2004

‏被动:2004年制作= وقدم الفيلم في عام 2004
‏عندمانجعلجملالمبنيللمجهول،ثملمنفعلذلكفيكثيرمنالأحيانالشخصأوالشيءالذيقامبهوهنانحنوكيل،والشخصالذيجعلالفيللم某人أنهلميذكر有人ليسبالضرورة
‏这部电影是阿德尔·伊玛目(Adel Imam)制作的 وجاء فيلم عادل إمام
وكيليخبرنامايكونالشخصقدفعلتأوماتمالقيامبهأومنالشخص。الذي خدم من قبل وكيل لنقول لل من قبل يستخدم
阿迈勒画了罐子إختر صيغة المبني للمجهول المناسبة
这些罐子都是彩绘的。
阿迈勒给罐子着色。
这些罐子是阿迈勒画的
这些罐子是阿迈勒画的
“20世纪80年代,cd取代了唱片。”اختيار شكل سلبي الصحيح。
20世纪80年代,唱片被cd所取代。
20世纪80年代,唱片取代了cd。
20世纪80年代,唱片被cd所取代。
20世纪80年代,唱片取代了cd。
نظفت السيارة بواسطة أحمد
      • 通过
      • 艾哈迈德
      活跃的 被动
      他们卖票 票是他们卖的
      主语+动词+宾语
      他们+卖+票
      宾语->主语+ [is/am/are] +过去分词+ by +主语->宾语
      这些票是由他们卖的
      اسمع
      بقشیش/هدیه
      اللفظالآتی