第120课 主动语态，被动语态

చిట్కా

拉梅什每天打扫办公室 ＝ రమేష్ ప్రతి రోజు ఆఫీస్ శుభ్రం చేస్తాడు

ఏక్టివ్వాక్యంలోపనినిచేసేవారు,వాక్యంయొక్క“主题”,మరియుపనియొక్కపరిణామాన్నిపొందేవారు,“对象”అవుతారు。
ఈ
ఉదాహరణలో రమేష్， 'subject' మరియు ఆఫీస్， 'object '
ఏక్టివ్వాక్యాన్ని“主题”ఏంచేసిందోచెప్పడానికివాడుతారు。
ఏక్టివ్ వాక్యం ఇలా ఉంటుంది:
ఎవరైతేపనిచేస్తున్నారో(主题)+క్రియ(动词)+పరిణామాన్నిపొందేవారు(对象)

＝

చిట్కా

办公室是拉梅什打扫的 ＝ ఆఫీసు రమేష్ ద్వార శుభ్రం చెయ్యబడుతుంది。

పాసివ్వాక్యంలోపనిపొందేవారు,“主题”మరియుపనిచేసేవారు,“对象”。
ఈఉదాహరణలోఆఫీస్,“主题”అవుతుందిమరియురమేష్,“对象”అవుతాడు。
మనంపాసివ్వాయిస్ను,“主题”కిఏంజరిగిందోచెప్పడానికిఉపయోగిస్తాము。
పాసివ్ వాక్యం ఇలా అవుతుంది:
కార్యంప్రాప్తిచెందేవారు主题(主题)+是+క్రియపాస్ట్పార్టిసిపల్(过去分词的动词)+ద్వారా(通过)+对象ఎవరైతేకార్యంచేస్తున్నారో(对象)

＝

జాబితా నుండి సరైన పదాన్ని ఎంచుకోండి

洗手间 ______

是干净的

是清洁

正在打扫

清洗

జాబితా నుండి సరైన పదాన్ని ఎంచుకోండి

他的工作 ______

是已知的

是知道

是已知的

知道

“他打开了门”యొక్క పాసివ్ రూపాన్ని ఎంచుకోండి；ఆంగ్లంలోఅనువదించండి

他打开了门。

门被他打开了。

门被他打开了。

门是他开的。

“我画了一幅画”యొక్క పాసివ్ రూపం ఎంచుకోండి；ఆంగ్లంలోఅనువదించండి

我画了一幅画。

我画了一幅画

我画了一幅画

一幅画是我画的

“他们不会帮助你”యొక్క పాసివ్ రూపం ఎంచుకోండి；ఆంగ్లంలోఅనువదించండి

你帮不了他们

他们帮不了你。

他们帮不了你

他们帮不了你

“园丁给植物浇水”యొక్క పాసివ్ రూపాన్ని ఎంచుకోండి；ఆంగ్లంలోఅనువదించండి

花匠被植物浇灌

园丁给植物浇水

花匠给这些植物浇水。

花匠给这些植物浇水。

“很多人读了这篇文章”యొక్క పాసివ్ రూపం ఎంచుకోండి；ఆంగ్లంలోఅనువదించండి

这篇文章被许多人阅读了

这篇文章被许多人阅读

这篇文章被许多人读过

许多人被这篇文章吸引了

“萨钦修了车。”యొక్క పాసివ్ రూపం ఎంచుకోండి；ఆంగ్లంలోఅనువదించండి

汽车修好了

这辆车是萨钦修的

这辆车是萨钦修理的

这辆车是萨钦修理的

每个人都喜欢巧克力的యొక్క పాసివ్ రూపం ఎంచుకోండి；ఆంగ్లంలోఅనువదించండి

每个人都喜欢巧克力。

巧克力深受大家的喜爱

巧克力深受大家的喜爱。

巧克力深受大家的喜爱

“尼哈从来不了解孩子们。”యొక్క పాసివ్ రూపం ఎంచుకోండి；ఆంగ్లంలోఅనువదించండి

尼哈永远无法理解孩子们。

孩子们永远不被理解。

尼哈永远无法理解孩子们。

尼哈永远无法理解孩子们。

“孩子们总是吃糖果。”యొక్క పాసివ్ రూపం ఎంచుకోండి；ఆంగ్లంలోఅనువదించండి

糖果总是被孩子们吃掉。

糖果总是被孩子们吃。

孩子们总是吃糖果。

孩子们总是吃糖果。

“拉胡尔穿蓝鞋。”యొక్క సరైన పాసివ్ రూపం ఎంచుకోండి；ఆంగ్లంలోఅనువదించండి

穿蓝色的鞋子。

蓝鞋是拉胡尔穿的。

蓝鞋是拉胡尔穿的。

拉胡尔穿着蓝色的鞋子。

“信不是你写的。”యొక్క సరైన పాసివ్ రూపం ఎంచుకోండి；ఆంగ్లంలోఅనువదించండి

这封信不是你写的。

这封信不是你写的。

这封信不是你写的。

这封信没有写出来。

“Pooja割草”యొక్క సరైన పాసివ్ రూపం ఎంచుకోండి；ఆంగ్లంలోఅనువదించండి

草是普贾割的。

普贾把草割了。

草被割了。

草被割了。

జాబితా నుండి సరైన పదాన్ని ఎంచుకోండి

纸 ______

是让

使

是让

是由

జాబితా నుండి సరైన పదాన్ని ఎంచుకోండి

这些车 ______

是让

是由

是由

是让

చిట్కా

有人偷了我的钱包。(ఏక్టివ్వాక్యం) ＝ ఎవరో నా పర్సు దొంగలించారు

ఒకవేళఏక్టివ్వాక్యంలో“主题”ముఖ్యమైనదికాకుండా,లేకతెలియనట్టుఉంటే,పాసివ్వాక్యాల్లోదానినితీసేస్తారు。

我的钱包被偷了(పాసివ్ వాక్యం) ＝ నాపర్సుదొంగిలించబడింది

ఇక్కడమనం‘某人’వాడలేదుఎందుకంటేపాసివ్వాక్యంలోపనిచేసినవాడుస్పష్టంగాఉండాలి。

“有人会在下午5点前完成这项工作。”యొక్క సరైన పాసివ్ రూపాన్ని ఎంపిక చేసుకోండి；ఆంగ్లంలోఅనువదించండి

工作到下午5点就完成了。

工作将在下午5点前完成。

工作在下午五点前完成

工作将在下午5点前完成。

“今天早上有人送来了报纸。”యొక్క సరైన పాసివ్ రూపం ఎంచుకోండి；ఆంగ్లంలోఅనువదించండి

报纸是今天早上送来的。

报纸是今天早上送来的。

报纸是今天早上送来的。

报纸是今天早上送来的。

“有人把音乐放得很响”యొక్క సరైన పాసివ్ రూపం ఎంచుకోండి；ఆంగ్లంలోఅనువదించండి

大声播放音乐。

大声的音乐是戏剧。

大声播放音乐

大声的音乐正在播放。

చిట్కా

＝

活跃:有人让这部电影在2004年=ఎవరోఈసినిమాని2004లోచేసారు

被动:这部电影是2004年=ఈసినిమా2004లోచేయబడింది

పాసివ్వాక్యంచేసినప్పుడు,కొన్నిసార్లుపనిచేసినవారిగురించిచెప్పము。
ఇక్కడమనంసినిమాతీసినవాడిగురించితెలియదు,‘人’అవసరంలేదు。

这部电影由Subhash Ghai制作 ＝ సినిమా సుబాష్ ఘాయ్ ద్వారా చెయ్యబడినది。

ఏజెంట్మనకుఈపనిఎవరుచేసారోఎవరిద్వారాచేసారోచెప్తుంది
ఎవరిద్వారాచెయ్యబడినదిచెప్పడానికిఏజెంట్ముందు”“వాడాలి

“尼哈刷罐子。”యొక్క సరైన పాసివ్ రూపం ఎంచుకోండి；ఆంగ్లంలోఅనువదించండి

这些罐子上了漆。

尼哈给罐子上色。

这些罐子是尼哈画的。

这些罐子是尼哈画的。

在20世纪80年代，cd取代了唱片。యొక్క సరైన పాసివ్ రూపం ఎంచుకోండి；ఆంగ్లంలోఅనువదించండి

唱片在20世纪80年代被cd所取代。

在20世纪80年代，唱片被取代了cd。

20世纪80年代，唱片被cd所取代。

在20世纪80年代，唱片被取代了cd。

కార్ సచిన్ ద్వారా కడగబడింది

తగిన పదాలను సరైన క్రమంలో దయచేసి ఎంచుకోండి

• 通过
• 的
• 萨钦
• 洗
• 车
• 是

活跃的	被动
他们卖门票	票是他们卖的
主语+动词+宾语 他们把票卖了	宾语->主语+ [is/am/are] +过去分词+ by +主语->宾语 这些票是他们卖的

以前的教训 Lesson119 ఆనందం మరియు కోపం చూపెట్టడం 下节课 Lesson121 量词:Little/一点，few/一些లను ఉపయోగించడం 对这一课的质疑

任务完成了 చాలామంచిప్రయత్నం!