تعلم بالتنقیص و التنقید
再试一次
一定要:你好
第153课
تعلم بالتنقیص و التنقید
إستمعإلىالحوار
我不想这么说,但有人对你的衣服有意见。
أَكره قول هذا لكن كانت شكاوى حول ملابسك


我的衣服吗?我的衣服怎么了?
ملابسى؟ما المشكلة في ملابسى؟


我希望你知道我们公司有着装规定。
أتمنى أن تكون مُدرك بأن شركتنا لها ملابس معينة


是的,所以我穿衬衫打领带。
نعم لأجل ذلك أرتدى قميص و ربطة عنق


我担心每天都系同一条领带不太职业
أخشى أن أرتدى نفس الربطة كل يوم فهذا غير رسمى


正确的。还有别的事吗?
صحيح هل يوجد شيء آخر "


我得说你的鞋需要擦亮了。
حَسناًأنايَجِبُأَنْأَقُولَبأنّكيَجِبُأَنْتُلمّعَحذائَكَ


بقشیش/هدیه
‏我不想这么说 أَكْرهُ أن أقَول ذلك
‏我很抱歉这么说 يؤسفني أن أقول هذا
إذاأردتأنتُظهرالإحباطأوالخلافمَعشخصمافإنهمناسبُأنتبدأكلامكبمثلهذهالجُمَلِليبدوالأسلوبمؤدب
‏إملىء الفراغ بإختيار الكلمة المناسبة
______
诚实的
一个诚实的
诚实
一个诚实的
'أنا لا أحب أن أقول هذا لكن أنا لا أحب هذا'‏إخترالترجمةالصحيحةلهذهالجملةباللغةالإنجليزية
我想这么说,但我不喜欢这个蛋糕
我讨厌这么说,但我不喜欢这个蛋糕
我讨厌这么说,但我不喜欢这个蛋糕
我不想这么说,但我不喜欢这个蛋糕
‏إملىء الفراغ بإختيار الكلمة المناسبة
我是 ______
诚实
讨厌
害怕
希望
我很抱歉这么说 ‏أنا آسف أن أقول هذا
但你 ‏لكنأنت
需要穿 تحتاجأنترتدى
بقشیش/هدیه
‏不介意 لاتسىءالفهم
‏别介意我这么说 لا تسيء فهم قولى
‏إملىء الفراغ بإختيار الكلمة المناسبة
______
我希望你不介意我这么说
我希望你不介意我这么说
我希望你不要介意我这么说
我希望你不介意我这么说
أكره أن أقول هذا
      • 说,这
      • 讨厌
      ‏إملىء الفراغ بإختيار الكلمة المناسبة
      ______
      不介意,但
      不介意,但是
      别介意,但是
      但心不
      إستمعإلىالحوار
      我想客户可能对你的logo设计不太满意
      أعتقدأنالعميللنيكونسعيدجداًبالشعارالذىقمتبتصميمه


      哦,真的吗?为什么?
      حقيقة؟لماذا؟


      颜色对银行来说太鲜艳了
      إن الألون الخاصة بالمصرف لامعة جداً


      哦!还有什么问题吗?
      أه!هل يوجد شئ أخر غير مناسب؟


      这不是银行的标志。恐怕你得重新设计一遍
      هولَيسَشعاراًصحيحاًللمصرفأَناخائفُأنهيجبأنتعيدتصميمه


      确定。我会想出一些其他的主意
      أنا متأكد أننى سأجد أفكاراً جديدة


      ‏إملىء الفراغ بإختيار الكلمة المناسبة
      设计很现代,但酒店可能不是 ______
      欣赏
      欣赏
      升值
      apprisiate
      'سوف يجب علي أن أطلب منك أن تفعله مرة أخرى'‏إخترالترجمةالصحيحةلهذهالجملةباللغةالإنجليزية
      我请你再做一遍
      我要求你再做一次
      我得请你再做一遍
      我请你再做一次
      ‏إملىء الفراغ بإختيار الكلمة المناسبة
      ______
      不惊讶
      没有惊喜
      意外不
      惊讶不
      ‏إملىء الفراغ بإختيار الكلمة المناسبة
      ______
      很抱歉这么说
      抱歉说这
      很抱歉这么说
      很抱歉这么说
      “لاتأخذهبشكلخاطئلكنهذاخاطئمازاليجبعليكأنتكتبهمرةأخرى”‏إخترالترجمةالصحيحةلهذهالجملةباللغةالإنجليزية
      不要误解,但它需要重写
      别误会,但它需要重写
      别误会,因为它需要重写
      别误会,它还需要重写
      'يَجِبُ أَنْ يَكُون أكثر حذراً مُستقبلاً'‏إخترالترجمةالصحيحةلهذهالجملةباللغةالإنجليزية
      以后要多加小心
      将来会更加小心吗
      以后有更细心的吗
      以后做得更细心些吗
      اسمع
      بقشیش/هدیه
      اللفظالآتی