either, neither, also, too, as well的用法

再试一次

一定要:你好

第163课

ടിപ്

你既可以打板球也可以打网球＝ നിങ്ങൾക്ക്ക്രിക്കറ്റ്അല്ലെങ്കിൽടെന്നീസ്കളിക്കാൻകഴിയും

“要么”ഇന്റെ使用വാക്യത്തിൽകൊടുത്തിരിക്കുന്നരണ്ട്ഓപ്ഷനുകൾക്ക്മുൻപ്വരുന്നു,രണ്ട്ഓപ്ഷനുകളുടെനടുക്ക്”或“ഉപയോഗിക്കുന്നു。

叫他要么等一等，要么走开＝ അവനോട്ഒന്നുകിൽകാത്തിരിക്കാൻഅല്ലെങ്കിൽപോകാൻപറയൂ

ഇവിടെ”കാത്തിരിക്കുക’,‘പോകുക”രണ്ട്ഓപ്ഷനുകൾആണ്。അതിനാൽരണ്ട്ഓപ്ഷനുകൾക്കുംമുൻപ്”或者“ഉംനടുക്ക്”或“ഉംഉപയോഗിക്കുന്നു。

“നിങ്ങൾക്ക്ഡൽഹിക്ക്അല്ലെങ്കിൽമുംബൈക്ക്പോകാം”ഇംഗ്ലീഷിലേക്ക്തർജ്ജിമതിരഞ്ഞെടുക്കുക；

你可以去德里或孟买

你可以去德里也可以去孟买

你可以去德里或孟买

你可以去德里，但孟买不行

“താങ്കൾക്ക്ഞായറാഴ്ചഅല്ലെങ്കിൽതിങ്കളാഴ്ചവരാവുന്നതാണ്”ഇംഗ്ലീഷിലേക്ക്തർജ്ജിമതിരഞ്ഞെടുക്കുക；

你可以星期天来，也可以星期一来

星期天和星期一你都不能来

你可以在星期天或星期一来

你可以星期天来，也可以星期一来

ടിപ്

不是尼哈就是萨钦在帮忙装饰＝ സച്ചിൻഅല്ലെങ്കിൽനേഹഅലങ്കാരങ്ങളിൽസഹായിക്കുന്നു

ഇവിടെ ~~不是尼哈就是萨钦在帮忙~~എന്ന്പറയില്ലഎന്തെന്നാൽഅവസാനംജോലിരണ്ടിൽഒരാൾചെയ്യുന്നു,അതിനാൽഏകവചനക്രിയവരും. .

＝

“സോഹൻഅല്ലെങ്കിൽമോഹൻഎന്നിവരിൽഒരാൾവിദേശത്ത്പോയാൽഞാൻസന്തോഷിക്കും”ഇംഗ്ലീഷിലേക്ക്തർജ്ജിമതിരഞ്ഞെടുക്കുക；

如果莫汉或索汉有一个出国，我就高兴了

无论莫汉还是索汉出国，我都很高兴

如果莫汉和索汉都不出国，我就高兴了

如果莫汉或索汉有一个出国，我就高兴了

“എനിക്ക്ഫ്രഞ്ച്സംസാരിക്കാനുംകഴിയില്ല”ഇംഗ്ലീഷിലേക്ക്തർജ്ജിമതിരഞ്ഞെടുക്കുക；

我也不会说法语

ടിപ്

既不＝ രണ്ട്പേരിൽആരുംഇല്ല

‘都’ഉപയോഗിക്കുന്നതുംവാക്യങ്ങളിൽഓപ്ഷനുകൾക്ക്മുൻപ്ആണ്,രണ്ട്ഓപ്ഷനുകൾക്ക്ഇടയിൽ”还是“ഉപയോഗിക്കുന്നു。

拉姆和希亚姆今天都不在＝ രാമോശ്യാമോഇന്ന്വന്നിരുന്നില്ല

വാക്യത്തിൽരാമോശ്യാമോഇന്ന്വന്നിരുന്നില്ല,അതിനാൽ”,和“ഉപയോഗിക്കുന്നു。

“ഞാൻമനുഷ്യനെയോമൃഗത്തെയോഭയപ്പെടുന്നില്ല”ഇംഗ്ലീഷിലേക്ക്തർജ്ജിമതിരഞ്ഞെടുക്കുക；

我既不怕人，也不怕兽

我怕人也不怕兽

我既不怕人，也不怕兽

“നിങ്ങൾഇമെയിൽഅയക്കുന്നില്ല,ഫോൺചെയ്യുന്നുമില്ല”ഇംഗ്ലീഷിലേക്ക്തർജ്ജിമതിരഞ്ഞെടുക്കുക；

你既不发邮件也不打电话

你要么发邮件，要么打电话

ടിപ്

你买的是哪一个?既不＝ നീഎന്താണ്വാങ്ങിയത്吗?ഒന്നുംതന്നെയില്ല

ഇവിടെരണ്ട്(അല്ലെങ്കിൽഅതിൽകൂടുതൽ)വസ്തുക്കളിൽനിന്നുംനമ്മൾഒന്നുംവാങ്ങിയില്ല,അതിനാൽവാക്യംനെഗറ്റീവ്ആണ്。അതിനാൽ”既不是“ഉപയോഗിക്കുന്നു。

你更喜欢哪一个?要么。＝ നിങ്ങൾക്ക്ഏതാണ്ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്吗?ഏതെങ്കിലും

ഇവിടെരണ്ട്(അല്ലെങ്കിൽഅതിൽകൂടുതൽ)വസ്തുക്കളിൽനിന്നുംനമ്മൾഏതെങ്കിലുംഒരെണ്ണംവരും,അതിനാൽവാക്യംപോസിറ്റീവ്ആണ്。അതിനാൽ要么വന്നിരിക്കുന്നു

“ശ്രീശർമ്മയുടെമകൾക്ക്പാടാനുംകഴിയുംനൃത്തംചെയ്യാനുംകഴിയും。”ഇംഗ്ലീഷിലേക്ക്തർജ്ജിമതിരഞ്ഞെടുക്കുക；

夏尔马的女儿既会唱歌，也会跳舞。

夏尔马的女儿也会唱歌跳舞。

夏尔马的女儿既不会唱歌也不会跳舞。

夏尔马先生的女儿能歌善舞。

ടിപ്

他已经完成了他的工作。我也有＝ അവൻതന്റെപ്രവൃത്തിപൂർത്തിയാക്കി。ഞാനും。

ഇവിടെവേറെഒരാളുമായിയോജിപ്പ്കാണിക്കുന്നു。അതിനാൽഘടനഅനുസരിച്ച്'我也有'ഉപയോഗിക്കുന്നു。

＝

“നിങ്ങൾഎവിടെനിന്നാണ്吗?ഡൽഹി吗?
ഞാനും!”ഇംഗ്ലീഷിലേക്ക്തർജ്ജിമതിരഞ്ഞെടുക്കുക；

你是哪里人?德里吗?
我也是!

你是哪里人?德里吗?
要么我!

你是哪里人?德里吗?
我也不!

你是哪里人?德里吗?
和我!

അവൻഎന്റെസഹോദരൻആണ്。അവൻഎന്റെക്ലാസ്അദ്ധ്യാപകൻകൂടിആണ്。”ഇംഗ്ലീഷിലേക്ക്തർജ്ജിമതിരഞ്ഞെടുക്കുക；

他是我的兄弟。他也是我的班主任。

他不是我哥哥就是我的班主任。

ടിപ്

我还没有完成我的工作。
我也没看完。＝ ഞാൻഇനിയുംഎന്റെപ്രവൃത്തിപൂർത്തിയാക്കിയിട്ടില്ല。
ഞാനുംഅത്തീർത്തില്ല

ആദ്യവാക്യത്തിൽനമ്മൾക്രിയയെനെഗറ്റീവ്ആക്കുന്നു,അതിനാൽ要么വരുന്നു

我还没有完成我的工作。
我也没有＝ ഞാൻഇനിയുംഎന്റെപ്രവൃത്തിപൂർത്തിയാക്കിയിട്ടില്ല。
ഞാനുംഇല്ല

രണ്ടാമത്തെവാക്യത്തിൽക്രിയപോസിറ്റീവ്ആണ്,അതിനാൽവാക്യംനെഗറ്റീവ്ആക്കാൻ无论是ഉപയോഗിക്കുന്നു

ടിപ്

＝

我不喜欢他=എനിക്ക്അവനെഇഷ്ടമല്ല
我也不喜欢他=എനിക്കുംഅവനെഇഷ്ടമല്ല

രണ്ടാമത്തെഭാഗത്തിൽ,不要നുമുൻപ്നെഗറ്റീവ്ആണ്അതിനാൽ要么വരുന്നു

＝

我不喜欢他=എനിക്ക്അവനെഇഷ്ടമല്ല
I =എനിക്കുംഇഷ്ടമല്ല

ഇവിടെ‘做’പോസിറ്റീവ്ആണ്അതിനെനെഗറ്റീവ്ആക്കാൻ”既不是“വന്നിരിക്കുന്നു。ഇതിനെനിങ്ങൾക്ക്'我也不=ഞാനുംഇല്ല”എന്നുംപറയാം