愿望和遗憾

祝福和遗憾:ઈચ્છાઓઅનેપછતાવો

再试一次

一定要:你好

第171课

祝福和遗憾:ઈચ્છાઓઅનેપછતાવો

ટીપ

＝

આલેસનમાંઆપણેપોતાનીઈચ્છાઓ,પસ્તાવાઓઅનેફરિયાદોનેપ્રગટકરવાનુંશિખીશું。

＝

如果/我希望વાળાવાક્યત્રણપ્રકારનાહોયછે:
1)ઈચ્છા(希望)બતાવવાવાળા——જેમાંવર્તમાનઅથવાભવિષ્યનેભૂતકાળથીદર્શાવાયછે。
2)પસ્તાવાઓ(遗憾)બતાવવાવાળાવાક્ય——જેને要是过去/我希望+完美的થીદર્શાવાયછે。
3)ફરિયાદો(投诉)વાળાવાક્ય——જેને“将+动词”થીદર્શાવાયછે。

我希望	＝	શાયદ	！
我是	＝	હુંહોત	！
一个百万富翁	＝	એકકરોડપતિ	！

ટીપ

我希望我是个百万富翁＝ કાશહુંએકકરોડપતિહોતતો

ઈચ્છાબતાવવી:એવાવાક્યોમાં'要是/我希望'બન્નેનોપ્રયોગકરાયછે。

આવાક્યોમાંવર્તમાનઅથવાભવિષ્યકાળનીઈચ્છાઓનેભૂતકાળમાંદર્શાવાયછે。

ભૂતકાળદર્શાવેછેકેઆપણેઅવાસ્તવિકઈચ્છાઓવિષેવાતકરીરહ્યાછીએ。
“是”动词માં”是“નોઉપયોગથાયછેભલે“主题”એકવચનહોયકેબહુવચન。

＝

“કાશહુંકોમ્પુટરચલાવતાજાણતોહોત”નુંઅંગ્રેજીમાંભાષાંતરશુંથશે?；

要是我知道怎么用电脑就好了

要是你知道怎么用电脑就好了

ટીપ

＝

અફસોસબતાવવો:ભૂતકાળમાંથયેલઅફસોસનેબતાવવામાટેપણ'要是/我希望'બંનેનોપ્રયોગકરીશકાયછે。પરંતુવાક્ય“过去完成时”માંહોયછે。

要是我早点起床就好了＝ કાશહુંજલ્દીઉઠ્યોહોત

“કાશહુંજલ્દીઉઠ્યોહોત”પરંતુહુંનાઉઠ્યોઅનેબસછૂટીગઈ\”。આએકઅફસોસબતાવવાવાળુંવાક્યછે。અનેકારણકેઆઘટનાભૂતકાળમાંથઇચુકીછેએટલે过去完成નુંવાક્યથશે。

“કાશમનેખબરહોતકેતમેઆવીરહ્યાછો”નુંઅંગ્રેજીમાંભાષાંતરશુંથશે?；

要是我知道你要来就好了

我要是知道你要来就好了

ટીપ

＝

ફરિયાદસંબંધીવાક્ય:વર્તમાનનીકોઈએવીવાતોજેનેઆપણેબદલવાઇચ્છશુંઅથવાકોઈઘટનામાટેગુસ્સોઅથવાઅસંતુષ્ટિબતાવવામાટેવાક્યોમાં'要是/我希望'બન્નેનોપ્રયોગકરીશકાયછેઅને将+动词(现在的形式)的આવેછે。

我希望你不要总是来这么晚＝ કાશતમેહમેશામોડેથીનાપહોચતાહોત

“કાશતમેપૂછ્યાવગરમારાકપડાંનાલીધાહોત”નુંઅંગ્રેજીમાંભાષાંતરશુંથશે?；

我希望你没问我就拿走我的衣服

我希望你不要不问就拿走我的衣服

“કાશતેમારીપત્નીહોત”નુંઅંગ્રેજીમાંભાષાંતરશુંથશે?；

我希望她是我的妻子

我希望她是你的妻子

我希望她是我的妻子

નેહાનેસારોગ્રેડનામળ્યો。કાશતેહજુવધારેમહેનતકરતી’નુંઅંગ્રેજીમાંભાષાંતરશુંથશે?；

尼哈没有取得好成绩。真希望她工作再努力一些

尼哈没有取得好成绩。真希望她能再努力一点

尼哈没有取得好成绩。真希望她工作更努力

尼哈没有取得好成绩。她要是再努力一点就好了。

“કાશહુંમરીગયોહોત”નુંઅંગ્રેજીમાંભાષાંતરશુંથશે?；

我希望我已经死了

我真希望我死了

我希望我已经死了

“કાશમનેખબરહોતકેશુંકરવાનુંછે”નુંઅંગ્રેજીમાંભાષાંતરશુંથશે?；

我希望我知道该怎么做

如果我知道该怎么做就好了

“કાશબસતેઅત્યારેપોતાનાદીકરાનેજોઈશકતી”નુંઅંગ્રેજીમાંભાષાંતરશુંથશે?；

要是她现在能见到她儿子就好了

要是她现在能见到儿子就好了

要是她现在能见到她儿子就好了

કાશમેબધીચોકલેટખાધીનાહોત。હુંબીમારમહેસુસકરીરહ્યો/રહીછું'નુંઅંગ્રેજીમાંભાષાંતરશુંથશે?；

我希望我没有吃光所有的巧克力。我感觉不舒服。

我真希望我把巧克力都吃了。我感觉不舒服。

“કાશતમેએટલાદૂરનારહેતાહોત”નુંઅંગ્રેજીમાંભાષાંતરશુંથશે?；

我希望你没有住得那么远

我希望你不要住得那么远

我真希望你不要住得那么远

我希望你不要住得那么远

ખૂટતોશબ્દપસંદકરીને，ખાલીજગ્યાપૂરો。

我希望你 ______

将放弃

就放弃了

已经放弃了

ખૂટતોશબ્દપસંદકરીને，ખાલીજગ્યાપૂરો。

我希望我 ______

没有了

没有

ખૂટતોશબ્દપસંદકરીને，ખાલીજગ્યાપૂરો。

我希望我 ______

有研究

研究了

ખૂટતોશબ્દપસંદકરીને，ખાલીજગ્યાપૂરો。

我希望它 ______

下雨了

已经下雨了

将会下雨

＝

！

સાંભળો

ટીપ

આગળનોશબ્દ