间接引语:时态练习

再试一次

提示1：你好

第201课

间接引语:时态练习

টিপ

她说，“我喜欢冰淇淋” ＝ সেবলেছিল\'আমিআইসক্রিমপছন্দকরি\'

এটা“直接引语”——কোনওব্যক্তিরবলাকথাকে,তারই(বক্তার)শব্দেআবারবলাহচ্ছে।
এখানেবক্তানিজেকে“我”দ্বারাব্যক্তকরছে,তাইযখনআমরাতারশব্দেকথাপুনর্ব্যক্তকরি,তখনবাক্যে“我”আসে।

যখনআমরাবক্তারশব্দেকথাপুনর্ব্যক্তকরি,তখনবলাবাক্য\ '单引号\ 'এরভিতরেলিখি।

她说她喜欢冰淇淋＝ সেবলেছিলযেতারআইসক্রীমপছন্দ

এটা'报告的演讲' - আমরাকোনওব্যক্তিরকথাকেনিজেরপুনর্ব্যক্তকরছিকরছি。

এখানেবক্তা“她”(第三人称)
তাইযখনআমরাতারবলাকথাকেপুনর্ব্যক্তকরছি,তখনআমরাতাকে‘她’দ্বারাব্যক্তকরছি।

টিপ

我说:“我是班上最好的学生。” ＝ আমিবলেছিলাম，\'আমিশ্রেণীরসেরাছাত্র\'

我说（那个）我是班上最好的学生＝ আমিবলেছিলামযেআমিশ্রেণীরসেরাছাত্রছিলাম।

এখানেআপনিনিজেরদ্বারাবলাকথাকেরিপোর্টকরছেন।এখানেবক্তাআপনিস্বয়ং(i)
তাইরিপোর্টেডস্পীচে人称代名词——“我”,বদলায়না,কারণআপনিআপনারনিজেরশব্দেকথাবলারসময়,নিজেকে“我”দ্বারাইব্যক্তকরবেন।

টিপ

她告诉尼哈，“你真漂亮” ＝ সেনেহাকেবলেছিল\'তুমিসুন্দর\'

প্রথমবাক্যযেহেতু直接引语,তাইআমরাবক্তারকথায়পুনরব্যক্তকরছি।

她告诉内哈她很漂亮＝ সেনেহাকেবলেছিলযেসেসুন্দর

এখানে你 - >她তেবদলায়，কারণরিপোর্টকরারসময়，'neha'আপনারসাপেক্ষে第3个人（অন্যঅন্য）
间接引语এনেহা二人না,কারণআপনিসরাসরিতারসঙ্গেকথাবলছেননা।

টিপ

萨钦说:“我在德里工作。” ＝ সচিনসচিন\'আমিদিল্লিতেকাজকরি\'

直接引语:萨钦说:“我在德里工作。”

萨钦说他在德里工作＝ সচিনবলেছিলযেসেদিল্লিতেকাজকরে।

间接引语:এখানে工作——>工作এবদলানোহয়েছেকারণরিপোর্টডস্পীচএ动词(表示)এরঅতীতকালহয়।যখনআমরা直接引语কে间接引语এবদলাই,তখনযদি报道动词(如:说)অতীতকালেথাকে,তাহলে间接引语এর紧张,直接引语এদেওয়া紧张এরঅতীতকালেররূপহয়

কখনওকখনওএমনবাক্যেবাক্যে时态বদলায়না - এটাতখনহয়，যখন，আমরাযেটাবলছি，সেটাতখনওসত্যি，বাবাকোনওসত্যি，'普遍真相'（例如：太阳是一颗星）

“我先把水烧开再喝”，他说。এরসঠিকরিপোর্টেডস্পীচনির্বাচনকরুন।；

他说他正在把水烧开再喝

他说他在喝之前把水烧开了

他说他把水烧开再喝

他说他在喝之前把水烧开了

“我总是喝咖啡，”她说。এরসঠিকরিপোর্টেডস্পীচনির্বাচনকরুন；

她说她总是喝咖啡

টিপ

＝

间接引语এরঅনুবাদকরারসময়সবসময়紧张,报道动词(说,说,说,说)এরঅনুযায়ীপরিবর্তনকরাহয়।

＝

“我在艾哈迈达巴德工作，”他告诉我。
他告诉我，他在艾哈迈达巴德工作。

他说，“我要去公园。\'
他说他要去公园。

他说:“我要去公园。”
他说他要去公园。

他对我说:“我要去公园”
他告诉我他要去公园。

“我正在看书，”他解释说。এরসঠিকরিপোর্টেডস্পীচনির্বাচনকরুন；

他解释说，他被读了一本书

他解释说他读了一本书

他解释说他正在看书

他解释说他读了一本书

“我正在刷牙，”他说。এরসঠিকরিপোর্টেডস্পীচনির্বাচনকরুন।；

他说他在刷牙

他说他刷牙了

他说他在刷牙

“卓娅是星期一来的，”他说。এরসঠিকরিপোর্টেডস্পীচনির্বাচনকরুন；

他说Zoya星期一抵达

他说卓娅周一就到了

他说卓娅星期一就到了

他说Zoya周一到了

“戴夫借了我的笔，”她说。এরসঠিকরিপোর্টেডস্পীচনির্বাচনকরুন；

她说戴夫借了她的笔

她说dev借了她的笔

她说戴夫借了她的笔

“我去了水果市场，”他说。এরসঠিকরিপোর্টেডস্পীচনির্বাচনকরুন

他说他去了水果市场

“我刚才把灯关掉了，”她解释道。এরসঠিকরিপোর্টেডস্পীচনির্বাচনকরুন；

她解释说她被关灯了

她解释说，她刚刚出来了光明

她解释说她将关灯

她解释说，她刚刚出来了光明

“我们出去吃午饭了，”他说。এরসঠিকরিপোর্টেডস্পীচনির্বাচনকরুন

他说他们出去吃午饭了

“我们从早上就一直在看电视，”他大声说。এরসঠিকরিপোর্টেডস্পীচনির্বাচনকরুন

他大声说他们从早上就一直在看电视

“我们已经睡了好几个小时了，”他说。এরসঠিকরিপোর্টেডস্পীচনির্বাচনকরুন

他说他们睡了几个小时

他说他们已经睡了几个小时了

তাঁরাতাঁরাআমাকেবললেনযেযেতাঁরাদুইঘুমিয়েঘুমিয়ে

白天睡觉
这是
白天睡觉
他们曾经
那
他们告诉我

তাঁরাআমাকেবললেনযেতাঁরাকোলকাতায়বসবাসকরছিলেন

他们告诉我
他们是
他们曾经
住在加尔各答
住在加尔各答
他们告诉我了

সেবললযেসেরবিবারেআসামেথাকবে

周日
他将
他说,
在周日
在阿萨姆邦
将

সেবললযেসেতারসাথেআগামীশুক্রবারেদেখাকরতেযাবে

去见她
满足她
他说,
下周五
他将去
他去

直接থেকে间接引语এপরিবর্তনকরারসময়时态এইভাবেবদলায়

直接	报告的讲话
简单的现在时	简单过去时态
现在进行时	过去进行时
简单过去时态	过去完成时
现在完成式	过去完成时
过去完成时	过去完成时
将来时态	现在有条件时
将来进行时	有条件的进行时

＝

！

শুনুন

টিপ

পরবর্তীশব্দ