间接引语:时态的练习

再试一次

一定要:你好

第201课

间接引语:时态的练习

ടിപ്

她说,\ ' \ '我喜欢冰淇淋അവൾപറഞ്ഞു,\“എനിക്ക്ഐസ്ക്രീംഇഷ്ടമാണ്\ ' =

ഇത്“直接引语”ആണ്——നമ്മൾആരുടെയെങ്കിലുംപറഞ്ഞുകഴിഞ്ഞസംഭാഷണത്തെഅയാളുടെതന്നെ(വക്താവിന്റെ)അതേവാക്യങ്ങളിൽപറയുന്നതാണിത്。“i”，“i”，“i”，“i”，“i”，“i”，“i”，“i”，“i”，“i”，“i”。
അതിനാൽനമ്മൾഎപ്പോഴാണോപറയുന്നയാളിന്റെവാക്യങ്ങളിൽപറയുന്നത്അപ്പോൾപറഞ്ഞുകഴിഞ്ഞഅതേവാക്യങ്ങൾതന്നെവരുന്നു。
ഇനിനമ്മൾവക്താവിന്റെവാക്യങ്ങളിലാണ്പറയുന്നതെങ്കിൽ\ '单引号\ 'ന്റെഅകത്ത്അതേവാക്യങ്ങൾഅതുപോലെഎഴുതുന്നു。

她说她喜欢冰淇淋 = 。

ഇത്“间接引语”ആണ്。നമ്മൾആരുടെയെങ്കിലുംപറഞ്ഞുകഴിഞ്ഞസംഭാഷണത്തെനമ്മുടെവാക്യങ്ങളിൽപറയുന്നതാണിത്。
。അതിനാൽനമ്മൾഎപ്പോഴാണോപറഞ്ഞുകഴിഞ്ഞസംഭാഷണത്തെനമ്മുടെവാക്യങ്ങളിൽപറയുന്നത്അപ്പോൾനമ്മൾഅവളെ‘她’എന്ന്സംബോധനചെയ്യുന്നു。

ടിപ്

我说:“我是班上最好的学生。” = ഞാൻപറഞ്ഞു,\“ഞാൻക്ലാസ്സിലെമികച്ചവിദ്യാർത്ഥിയാണ്\ '

我说过我是班上最好的学生 = ഞാൻക്ലാസ്സിലെമികച്ചവിദ്യാർത്ഥിയായിരുന്നുവെന്ന്ഞാൻപറഞ്ഞു

ഇവിടെതാങ്കൾസ്വയംപറഞ്ഞഒരുകാര്യത്തെറിപ്പോർട്ടഡ്ചെയ്യുകയാണ്(我)。“ഇവിടെറിപ്പോർട്ടഡ്ചെയ്യുന്നയാൾതാങ്കൾതന്നെയാണ്,അതിനാൽറിപ്പോർട്ടഡ്സ്പീച്ചിൽ人称代名词——“我”,മാറുകയില്ല。എന്തെന്നാൽതാങ്കൾസ്വയംപറഞ്ഞകാര്യത്തെസ്വയംറിപ്പോർട്ടഡ്ചെയ്യുമ്പോൾ“我”എന്നുതന്നെയാണ്അഭിസംബോധനചെയ്യുക。

ടിപ്

她对妮哈说:“你很漂亮。” = 【解说】【解说】【解说】【讲解】【讲解】【讲解】【讲解】【讲解】【讲解】【讲解】【讲解】【讲解】【讲解】【讲解】【讲解】

ആദ്യംപറഞ്ഞത്直接引语ആണ്കാരണംനമ്മൾപറഞ്ഞയാളിന്റെഅതേവാക്യത്തിലാണ്റിപ്പോർട്ട്ചെയ്തത്。

她告诉妮哈她很漂亮 = 加油!加油!加油!加油!加油!加油!加油

你。ഇവിടെ- >她ആയിമാറിയത്എന്തെന്നാൽറിപ്പോർട്ട്ചെയ്തസമയത്ത്‘Nehaതാങ്കൾക്ക്第三人ആണ്(അന്യപുരുഷൻ)。
间接引语ൽനേഹഎന്തുകൊണ്ട്二人അല്ലഎന്ന്ചോദിച്ചാൽതാങ്കൾനേരിട്ട്അവളോട്സംസാരിക്കുന്നില്ലഎന്നതാണ്。

ടിപ്

萨钦说:“我在德里工作。” = സച്ചിൻപറഞ്ഞു\“ഞാൻദില്ലിയിലാണ്ജോലിചെയ്യുന്നത്\ '

直接引语:Sachin说:“我在德里工作。”

萨钦说他在德里工作 = ഞാൻദില്ലിയിലായിരുന്നുജോലിചെയ്തിരുന്നതെന്ന്സച്ചിൻപറഞ്ഞു。

间接引语:ഇവിടെ工作——>工作എന്തുകൊണ്ടായിഎന്നാൽमेंറിപ്പോർട്ടഡ്സ്പീച്ചിന്റെക്രിയ动词(表示)ഭൂതകാലത്തിലാണ്。നമ്മൾ直接引语നെ间接引语ലേക്ക്മാറ്റുമ്പോൾ报道动词(如:说)ഭൂതകാലത്തിലാണ്,എന്നാലും间接引语ന്റെ紧张,直接引语ൽതന്നിട്ടുള്ള紧张ന്റെഭൂതകാലരൂപമായിമാറുന്നു。

。——ഇത്എപ്പോഴാണ്സംഭവിക്കുന്നതെന്നാൽനമ്മൾപറയുന്നകാര്യംപറയുന്നസമയത്തുംസത്യമായിതുടരുകയാണെങ്കിൽഅല്ലെങ്കിൽഏതെങ്കിലും“普遍真理”ആണെങ്കിൽ(太阳是一颗恒星)അങ്ങനെസംഭവിക്കുന്നു。

“我在喝之前把水烧开，”他说。。；

他说他正在把水烧开再喝

他说他把水煮了再喝

他说他在喝之前把水烧开

他说他把水煮了再喝

“我总是喝咖啡，”她说。ന്റെശരിയായറിപ്പോർട്ടഡ്സ്പീച്ച്തിരഞ്ഞെടുക്കുക；

她说她总是喝咖啡。

ടിപ്

间接引语ലേക്ക്മാററുമ്പോൾഎല്ലായ്പ്പോഴും紧张,报道动词(说,说,说,说)അനുസരിച്ച്മാറുന്നു。

“我在艾哈迈达巴德工作，”他说。
他告诉我他在艾哈迈达巴德工作。

他说:“我要去公园。”
他说他要去公园。

他说:“我要去公园。”
他说他要去公园。

他对我说:“我要去公园。”
他告诉我他要去公园。

“我在看书，”他解释说。ഇതിന്റെശരിയായറിപ്പോർട്ടഡ്സ്പീച്ച്തിരഞ്ഞെടുക്കുക。；

他解释说他正在看书。

他解释说他读了一本书。

他解释说他正在看书。

他解释说他读了一本书。

“我在刷牙，”他说。ഇതിന്റെശരിയായറിപ്പോർട്ടഡ്സ്പീച്ച്തിരഞ്ഞെടുക്കുക。；

他说他正在刷牙。

他说他刷过牙了。

他说他正在刷牙。

“卓娅是星期一到的，”他说。ഇതിന്റെശരിയായറിപ്പോർട്ടഡ്സ്പീച്ച്തിരഞ്ഞെടുക്കുക。；

他说卓娅是星期一到的

他说卓娅星期一就到了

他说卓娅星期一到

他说卓娅是星期一到的

“戴夫借了我的笔，”她说。ഇതിന്റെശരിയായറിപ്പോർട്ടഡ്സ്പീച്ച്തിരഞ്ഞെടുക്കുക。；

她说戴夫借了她的笔

“我去过水果市场，”他说。ഇതിന്റെശരിയായറിപ്പോർട്ടഡ്സ്പീച്ച്തിരഞ്ഞെടുക്കുക。

他说他去过水果市场。

“我刚把灯关了，”她解释说。ഇതിന്റെശരിയായറിപ്പോർട്ടഡ്സ്പീച്ച്തിരഞ്ഞെടുക്കുക。；

她解释说她被弄得心烦意乱。

她解释说她刚关了灯。

她解释说她要关灯。

她解释说她刚把灯关了。

“我们出去吃午饭了，”他说。ഇതിന്റെശരിയായറിപ്പോർട്ടഡ്സ്പീച്ച്തിരഞ്ഞെടുക്കുക。

他说他们出去吃午饭了。

“我们从早上就开始看电视了，”他大声说。ഇതിന്റെശരിയായറിപ്പോർട്ടഡ്സ്പീച്ച്തിരഞ്ഞെടുക്കുക。

他大声说他们从早上就一直在看电视

“我们已经睡了好几个小时了，”他说。ഇതിന്റെശരിയായറിപ്പോർട്ടഡ്സ്പീച്ച്തിരഞ്ഞെടുക്കുക。

他说他们睡了好几个小时。

他说他们已经睡了几个小时了。

അവർപകൽഉറങ്ങുകയായിരുന്നുവെന്ന്അവർഎന്നോട്പറഞ്ഞു。

白天睡觉
他们正在
白天睡觉
他们曾经是
他们一直在
他们告诉我

അവർകൊൽക്കത്തയിൽതാമസിച്ചിട്ടുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന്അദ്ദേഹം/അവർഎന്നോട്പറഞ്ഞു。

他们告诉我
他们一直在
他们一直在
他住在加尔各答。
住在加尔各答。
他们告诉我

无论在什么情况下，只要是在任何情况下，只要是在任何情况下，只要是在任何情况下，都是在任何情况下，都是在任何情况下，都是在任何情况下。

在周日。
他会是
他说
在星期天。
在阿萨姆邦
将

അവൻഅവളെഅടുത്തവെള്ളിയാഴ്ചകാണാൻപോകുമെന്നാണ്അവൻപറഞ്ഞത്

去见她
去见她
他说
下周五
他会去的
他去

直接	间接引语
一般现在时	一般过去时
现在进行时	过去进行时
一般过去时	过去完成时
现在完成时	过去完成时
过去完成时	过去完成时
将来时态	现在条件式
将来进行时	条件进行时

！

കേൾക്കുക

ടിപ്

അടുത്തവാക്ക്