அவசரசூழ்நிலைகளில்உரையாடல்
再试一次
一定要:你好
第242课
அவசரசூழ்நிலைகளில்உரையாடல்
= நான்
立即响了 = உடனே போன் செய்தேன்
= க்கு
= தயவுசெய்து
报警。 = போலிசைஅழைக்கவும்
一个人 = யாராவது
抢劫 = திருடுபோய்விட்டது
குறிப்பு
紧急的 = உடனே/அவசரமாக
அவசரகாலக்கட்டத்தைக்வெளிக்காட்டநாம்எப்போதும்“紧急”என்றசொல்லைஉபயோகிக்கிறோம்
叫医生来。事情很紧急,我弟弟出了意外。 = மருத்துவரைஅழைக்கவும்。மிகஅவசரம்;சகோதரனுக்கு விபத்து நேர்ந்துவிட்டது。
குறிப்பு
被困在电梯里 = மின்தூக்கியில் (லிப்ட்) சிக்கிக் கொள்ளுதல்
=
'என்னால் யாரிடமும் தொடர்பு கொள்ள முடியவில்லை;நான் ஒரு லிப்டில் சிக்கிக்கொண்டுள்ளேன்。”இதன் சரியான ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பை தேர்ந்தெடு。
我联系不上任何人,我被困在电梯里了
我联系不上任何人,我被困在电梯里了
我联系不上任何人,我被困在电梯里了
我联系不上任何人,我被困在电梯里了
போலீசைக்கூப்பிடுங்கள்;வீட்டில் ஒரு திருடன் இருக்கிறான்
      • 窃贼
      • 有一个
      • 报警,
      • 在房子里。
      • 报了警,
      • 入室盗窃
      我需要帮助 = எனக்கு உதவி வேண்டும்
      我的车 = என்னுடையகார்
      'அவள் நிலை மிகக் கவலைக்கிடமாக உள்ளது。அவளுக்கு உடனடியாக அறுவை சிகிச்சை செய்ய வேண்டும்”இதன் சரியான ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பை தேர்ந்தெடு。
      他的情况危急,急需手术。
      他的情况危急,急需进行手术。
      ரத்தம் அதிகமாக வெளியேறியுள்ளது。அவனுக்கு o + ரத்தம் உடனடியாகத் தேவைப்படுகிறது
        • O +血
        • 很多血,
        • 已经失去了
        • 这个病人
        • 他迫切
        • 需要
        'எனக்கு உதவி தேவை;என்னுடையகுழந்தைஅறைக்குள்சிக்கிக்கொண்டுவிட்டான்。”இதன் சரியான ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பை தேர்ந்தெடு。
        我需要帮助,我的孩子被锁在房间里了。
        我需要帮助,我的孩子被锁在房间里了。
        “வீட்டில்தீப்பிடித்திருக்கிறது。தீயணைப்பு படையை அழையுங்கள்。”இதன் சரியான ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பை தேர்ந்தெடு。
        房子着火了,打电话给消防队。
        房子着火了,请叫消防队。
        房子里着火了,叫消防队来。
        房子着火了,叫消防队来。
        'சமயலறையில் கேஸ் கசிந்து கொண்டிருக்கிறது。உடனடியாக ஜன்னலை திறவுங்கள்。”இதன் சரியான ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பை தேர்ந்தெடு。
        厨房有煤气泄漏,千万不要打开窗户。
        厨房里有煤气泄漏,慢慢打开窗户。
        厨房有煤气泄漏,立即打开窗户。
        厨房有煤气泄漏,立即打开窗户。
        சரியானசொல்லைத்தேர்ந்தெடுத்துகாலியிடத்தில்நிரப்புக。
        发生地震了,疏散房子 ______
        立即
        通常
        立即
        快速
        'எனக்கு உதவி தேவை;நான் லிப்டில் சிக்கிகொண்டுள்ளேன்。”இதன் சரியான ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பை தேர்ந்தெடு。
        我需要帮助,我被困在电梯里了。
        我需要帮助,我被困在电梯里了。
        சரியானசொல்லைத்தேர்ந்தெடுத்துகாலியிடத்தில்நிரப்புக。
        他心脏病发作了 ______
        报警
        叫救护车
        打电话给消防队
        =
        கேளுங்கள்
        குறிப்பு
        அடுத்தவார்த்தை