写邮件安排会议
再试一次
一定要:你好
第258课
写邮件安排会议
నేను ధర చర్చించడానికి ఇష్టపడతాను。మనం ఈ సోమవారం కలుద్దామా?”కి ఆంగ్లంలో సరైన అనువాదం ఎంచుకోండి。
我想讨论一下价格的问题,我们可以在周一见面吗?
我想讨论一下价格,我们可以在周一见面吗?
我想讨论一下价格的问题,这个星期一可以吗?
我想讨论一下价格的问题,我们可以在周一见面吗?
చిట్కా
ఎప్పుడైనాఎవరికైనాఇమెయిల్చేసేటప్పుడు,ముందువారిపేరుతెలుసుకొనిమాత్రమేఇమెయిల్చేయండి。ఇమెయిల్ప్ర్రారంభం:
尊敬的小姐/先生+姓తో చేయండి。
“亲爱的先生/女士”తోప్రారంభిస్తే,దానినిచదివేవారికిఅదిఅసహజంగాఅనిపించదు。
理想情况下,在头衔(先生/小姐)之后使用姓氏。
“Dear Mr. Gupta”比“Dear Mr. Manoj”更适合称呼某人。
有些组织可能有一种非正式的文化,在这种情况下,你可以直接称呼他们的名字,而不添加任何头衔。
然而,如果你不确定公司的文化,最好使用正式的语气。
“亲爱的沙玛,మీకుమంగళవారంమధ్యాహ్నం,4గంటలకు,మాకార్యాలయానికిరావటంసాధ్యంఅవుతుందా?”కి ఆంగ్లంలో సరైన అనువాదం ఎంచుకోండి。
亲爱的夏尔马先生,你能在星期二下午4点来我们办公室吗?
亲爱的夏尔马先生,您星期二下午4点来我们办公室行吗?
నేను ఒక సమావేశం ఏర్పాటు చేయాలనుకుంటున్నాను。మనంఎప్పుడుకలవవచ్చు?”కి ఆంగ్లంలో సరైన అనువాదం ఎంచుకోండి。
我想安排一个会议。我们什么时候见面?
我想安排一个会议。当我们见面?
我想安排一个会议。我们什么时候才能见面?
我想安排一个会议。我们什么时候能见面了?
చిట్కా
మీరుఎవరికైనామొదటిసారిఒకఇమెయిల్వ్రాస్తున్నప్పుడు,ప్రారంభంలో,మీగురించికొంతచెప్పండి。
ఇలా:
亲爱的Verma先生

希望你一切都好。
我是ABC Pvt. Ltd.的Ankit,该公司是印度最大的LED制造商,我想向您介绍我们的一些产品。
“నేనుసంభావ్యభాగస్వామ్యఅవకాశాలపైచర్చించడానికిఅపాయింట్మెంట్తీస్కోవాలనుకుంటున్నాను。”కి ఆంగ్లంలో సరైన అనువాదం ఎంచుకోండి。
我想约个时间讨论潜在的合作机会。
我想约个时间讨论潜在的合作机会。
డైలాగ్వినండి
你好,维马吗?我是日立公司的Rohit Roy。
హలో,వర్మగారా吗?నేను రోహిత్ రాయ్, హిటాచీ నుండి。


你好,罗希特,我能为你做什么?
హలో రోహిత్, మీకు నేను ఏమి చేయగలను?


我想知道我们是否可以在星期二见面谈谈潜在的合作机会?
నేనుసంభావ్యభాగస్వామ్యఅవకాశాలపైచర్చించడానికిమనంమంగళవారంకలవచ్చేమోననినేనుఅనుకుంటున్నాను吗?


星期二我看可以,你什么时候方便?
మంగళవారం నాకు బాగానే ఉంటుంది。మీకు ఏ సమయం బాగుంటుంది?


下午2点怎么样?
మధ్యాహ్నం 2 గంటలకయితే ఎలా ఉంటుంది?


对不起,那时候我得去见我的老板,其他时间都可以。
నన్నుక్షమించాలి。అప్పుడునేనుమాబాస్నికలవాలి,ఇంకేసమయమైనానాకుసరిపోతుంది。


那我们下午3点可以吗?
3 గంటలకి ప్రయత్నిద్దామా మరి?


太好了,到时候见。
అదిబాగాసరిపోతుంది。అప్పుడుకలుస్తానుమరి。


谢谢你,维尔马先生,那我们周二下午3点见。
ధన్యవాదాలువర్మగారు,మరినేనుమిమ్మల్నిమంగళవారంకలుస్తాను,మధ్యాహ్నం3గంటలకు。


వీలైతే,నేనురేపువచ్చిమిమ్మల్నిచూడడాన్నిఇష్టపడతాను。
      • 如果可能的话,我
      • 出现在
      • 来吧
      • 明天见
      “మనంఅరగంటకోసంకలవవచ్చేమోఅనినేనుఅనుకున్నాను,కొంచంముఖ్యమైనదిపంచుకోవాల్సిఉండింది。”కి ఆంగ్లంలో సరైన అనువాదం ఎంచుకోండి。
      我想知道我们能不能见面半小时;必须要分享一些重要的东西。
      我想知道我们能不能见面半小时;必须要分享一些重要的东西。
      “మీరుకలవటానికిఒకఅనుకూలమైనసమయంచెబితే,నేనుకృతజ్ఞుడిగాఉంటాను。”కి ఆంగ్లంలో సరైన అనువాదం ఎంచుకోండి。
      如果您能告诉我一个方便的见面时间,我将不胜感激。
      如果您能告诉我一个方便的见面时间,我将不胜感激。
      “నేనుమాకొత్తవిధానాలుకొన్నిచర్చించడానికిఇష్టపడతాను。మంగళవారంమీకుకుదురుతుందా?”కి ఆంగ్లంలో సరైన అనువాదం ఎంచుకోండి。
      我想谈谈我们的一些新政策。星期二对你合适吗?
      我想谈谈我们的一些新政策。星期二合适吗?
      మనం మధ్యాహ్న భోజనానికి కలవవచ్చు。అదినీకుసరిపోతుందా吗?
        • 能满足
        • 在午餐
        • 跟你好吗?
        • 在午餐
        • 会这样
        • 我们
        చిట్కా
        亲爱的辛格先生,

        希望你一切都好。
        我是来自OMP移动公司的Manoj Kumar,我想和您谈谈一个潜在的合作机会,以及它将如何为您的公司带来帮助。
        如果您方便的话,我们可以在这个星期六下午6点见面吗?
        如果不是,请建议一个插槽,与你的工作。
        期待与您见面。

        问候,
        Manoj Kumar
        老行政
        OMP移动私人有限公司
        చిట్కా
        亲爱的沙玛,

        这是关于你们一直在寻找的新机器的事。我们最近买了一些新的,所以我想和您约个时间谈谈这些产品的功能和价格。
        请告诉我一个方便的时间和日期,我们可以联系。
        我很乐意到您的办公室和您讨论细节。

        谢谢你!
        拉吉•辛格
        老行政
        ABC有限公司
        వినండి
        చిట్కా
        తదుపరిపదం