|
建议/意见:最好，宁愿 |
|
|
再试一次
一定要:你好
|
| “ମୁଁବାହାରକୁଯାଉଛି,ତେବେଭଲହେବଯଦିତୁମେନିଜଚାବିନିଜସାଙ୍ଗରେନେଇଯିବ。”ରଇଂରାଜୀରେଅନୁବାଦକରନ୍ତୁ。 |
|
我要出去，所以你最好带上钥匙。 |
|
我要出去，所以你最好带上钥匙。 |
| ଏହିରେସ୍ଟୋରନ୍ଟ୍ରେସାଧାରଣତଃବହୁତଭିଡଥାଏ。ଭଲହେବଯଦିଆମେଆଗରୁଗୋଟେଟେବୁଲ୍ବୁକ୍କରିଦେବା。”ରଇଂରାଜୀରେଅନୁବାଦକରନ୍ତୁ。 |
|
这家餐厅通常很拥挤，所以我们最好订个位子。 |
|
这家餐厅通常很拥挤，所以我们想订个位子。 |
| “ତୁମରଅଂକକମଅଛି,ଭଲହେବଯଦିତୁମେଆରଥରଅଧିକପରିଶ୍ରମକରିବ。”ରଇଂରାଜୀରେଅନୁବାଦକରନ୍ତୁ。 |
|
你的分数没有达到标准。你下次宁可努力工作。 |
|
你的分数没有达到标准。你下次最好努力学习。 |
| “ମତେସଙ୍ଗୀତସମାରୋହପସନ୍ଦନୁହେଁ,ବରଂମତେଫିଲିମ୍ଦେଖିବାବେସିପସନ୍ଦ。”ରଇଂରାଜୀରେଅନୁବାଦକରନ୍ତୁ。 |
|
我不太喜欢音乐会。我宁愿看电影。 |
|
我不太喜欢音乐会。我最好还是看电影。 |
| “ମୁଁସୋଡାପିଇବାଅପେକ୍ଷାପାଣିପିଇବାବେସିପସନ୍ଦକରିବି。”ରଇଂରାଜୀରେଅନୁବାଦକରନ୍ତୁ。 |
|
我最好喝水，不要喝苏打水。这是更健康。 |
|
我宁愿喝水也不愿喝苏打水。这是更健康。 |
| “ଭଲହେବଯଦିତୁମେସମାରୋହରେହେଇଥିବାନୃଶଂସତାବିଷୟରେକହିଦେବ。”ରଇଂରାଜୀରେଅନୁବାଦକରନ୍ତୁ。 |
|
你宁愿告诉我音乐会上发生了什么暴行。 |
|
你最好告诉我在音乐会上发生了什么暴行。 |
| “ମୁଁବସ୍ରେଯିବାଅପେକ୍ଷାଗାଡିରେଯିବାଅଧିକପସନ୍ଦକରିବି。”ରଇଂରାଜୀରେଅନୁବାଦକରନ୍ତୁ。 |
|
我宁愿开车上班也不愿坐公共汽车。 |
|
我最好开车上班而不坐公共汽车。 |
| “ଟ୍ରାଫିକ୍ରେଯଦିଫସିବାକୁଚାହୁଁନାହାନ୍ତି,ଭଲହେବଯଦିସେମାନେଶୀଘ୍ରବାହାରିଯିବେ。”ରଇଂରାଜୀରେଅନୁବାଦକରନ୍ତୁ。 |
|
如果他们不想堵车的话，最好早点出发。 |
|
如果他们不想堵车的话，他们宁愿早点走。 |
| ମୁଁଚାକିରୀଇଣ୍ଟର୍ଭ୍ୟୁପାଇଁଡେରିହେବାକଥାନୁହେଁ。ତାଉପରେବହୁତଆଶାଅଛି。”ରଇଂରାଜୀରେଅନୁବାଦକରନ୍ତୁ。 |
|
我最好不要迟到。它承载了很多东西! |
|
我可不想面试迟到。它承载了很多东西! |
| “ରାତିହେବାକୁଯାଉଛି,ସୁରକ୍ଷିତରହିବାକୁହେଲେଆମକୁଫେରିଯିବାକୁପଡିବ。”ରଇଂରାଜୀରେଅନୁବାଦକରନ୍ତୁ。 |
|
天黑了。如果想要安全的话，我们最好现在就回去。 |
|
天黑了。如果我们想安全的话，现在就回去吧。 |
| “ମୋରଟହଲିବାରଇଛାନାହିଁ,ମୁଁଶୋଇବାବେସୀପସନ୍ଦକରିବି。”ରଇଂରାଜୀରେଅନୁବାଦକରନ୍ତୁ。 |
|
我不想去散步，我宁愿睡个一上午。 |
|
我不想去散步，我最好睡个一上午。 |
| “ଭଲହେବଯଦିଶ୍ୟାମଏତେଖାଇବନି,ନହଲେତାରଦେହଖରାପହେଇଯିବ。”ରଇଂରାଜୀରେଅନୁବାଦକରନ୍ତୁ。 |
|
希亚姆最好不要吃那么多，否则他会病得很厉害。 |
|
希亚姆宁愿少吃，否则他会病得很重。 |
| “ଭଲହେବଯଦିତୋଫାନ୍ବନ୍ଦହେବାଯାଏଁତୁମେକୋଠରୀରେଲୁଚିକୀରହିବ。”ରଇଂରାଜୀରେଅନୁବାଦକରନ୍ତୁ。 |
|
你宁愿躲在地下室直到暴风雨过去。 |
|
你最好躲在地下室里，等暴风雨过去。 |
|
||||||||
| ＝ |
|
！
|
|
ଶୁଣନ୍ତୁ |
ଟିପ୍ |
|
ପରବର୍ତ୍ତୀଶବ୍ଦ |
