‘ଆପଣକେଉଁଠାରେରୁହନ୍ତି?’ପଚାରିବାଶିଖନ୍ତୁ
再试一次
一定要:你好
33课
‘ଆପଣକେଉଁଠାରେରୁହନ୍ତି?’ପଚାରିବାଶିଖନ୍ତୁ
ଆପଣଯେଉଁଠାରେରୁହନ୍ତି,ସେହିଜାଗାରନାମଟାଇପ୍କରନ୍ତୁଓ'继续'ଉପରେକ୍ଲିକ୍କରନ୍ତୁ。
 我 ＝ ମୁଁ
生活 ＝ ରୁହେ/ବାସକରେ
在 ＝ ମୁଁ
“ମୁଁ ରେରୁହେ。”ରଇଂରାଜୀରେସଠିକ୍ଅନୁବାଦବାଛନ୍ତୁ。(1ବିକଳ୍ପବାଛନ୍ତୁ) ；
我住在
我住在
我住在
我住在一个
ଇଂରାଜୀରେଅନୁବାଦକରନ୍ତୁ
ମୁଁଦିଲ୍ଲୀରେରୁହେ
ଉପଯୁକ୍ତଶବ୍ଦବାଛନ୍ତୁ
我 ______
生活
是生活
生活
我住
“ଆପଣ ର ରେରହନ୍ତି”ରଇଂରାଜୀରେସଠିକ୍ଅନୁବାଦବାଛନ୍ତୁ。(1ବିକଳ୍ପବାଛନ୍ତୁ) ；
你住在 在 ．
你生活在 在 ．
你住在 在 ．
你住在 在一个 ．
ଉପଯୁକ୍ତଶବ୍ଦବାଛନ୍ତୁ
你 ______
生活
是
生活
是生活
她 ＝ ସେ
生活 ＝ ରହେ
在 ＝ ରେ
ଉପଯୁକ୍ତଶବ୍ଦବାଛନ୍ତୁ
______
生活
是生活
生活
是生活
“ସେ ପାଖରେରୁହେ。(ପୁଲିଂଗ)”ରଇଂରାଜୀରେସଠିକ୍ଅନୁବାଦବାଛନ୍ତୁ。(1ବିକଳ୍ପବାଛନ୍ତୁ) ；
他就住在附近 ．
她住附近 ．
她住在附近 ．
他住附近 ．
ଉପଯୁକ୍ତଶବ୍ଦବାଛନ୍ତୁ
______
她
他们
他
ଇଂରାଜୀରେଅନୁବାଦକରନ୍ତୁ
ସେମାନେଦିଲ୍ଲୀରେରହନ୍ତି。
ଟିପ୍
＝
“住”ରବିଭିନ୍ନରୁପଥାଏ(ରହେ/ରହନ୍ତି/ରହିବେ/ରହିବା/ରୁହ)
我，我们，你，他们->直播
＝
他，她，它->生活
在哪里 ＝ କେଉଁଠି
做 ＝
你 ＝ ଆପଣ
ଟିପ୍
你住在哪里? ＝ ଆପଣକେଉଁଠିରୁହନ୍ତି吗?
ଇଂରାଜୀରେପ୍ରଶ୍ନରରଚନା:

ପ୍ରଶ୍ନବାଚକ+ସାହାଯ୍ୟକକ୍ରିୟା(做/)+ବିଷୟବସ୍ତୁ+ମୁଖ୍ୟକ୍ରିୟା

ପ୍ରଶ୍ନବାଚକ= 'where'(କେଉଁଠି)

ସାହାଯ୍ୟକକ୍ରିୟା= 'do'(ଅଛି)

ବିଷୟବସ୍ତୁ= '你'(ଆପଣ)

ମୁଖ୍ୟକ୍ରିୟା= 'live'(ରୁହନ୍ତି)
＝
“ଆପଣକେଉଁଠିରହନ୍ତି?”ରଇଂରାଜୀରେସଠିକ୍ଅନୁବାଦବାଛନ୍ତୁ。(1ବିକଳ୍ପବାଛନ୍ତୁ)；
你住在哪里?
你住在哪里?
你是怎么生活的?
你住在哪里?
ଇଂରାଜୀରେଅନୁବାଦକରନ୍ତୁ
କେଉଁଠି
ଆପଣଙ୍କରମାତା-ପିତାକେଉଁଠାରେରହନ୍ତି?
      • 做
      • 在哪里
      • 你的
      • 是
      • 生活
      • 父母
      		 在哪里 ＝ କେଉଁଠି
      		做 ＝
      		她 ＝ ସେ
      ଟିପ୍
      她住在哪里? ＝ ସେକେଉଁଠିରହେ吗?
      不

      她住在哪里?

      ପ୍ରଶ୍ନଗଢିବାସମୟରେ,ଆମେମୁଖ୍ୟକ୍ରିୟା(生活)କୁବଦଳୁନାହିଁ,କିନ୍ତୁସାହାଯ୍ୟକକ୍ରିୟା(做/做)କୁବଦଳାଜାଏ。
      ＝
      ଉପଯୁକ୍ତଶବ୍ଦବାଛନ୍ତୁ
      在哪里 ______
      做
      做
      是
      ଉପଯୁକ୍ତଶବ୍ଦବାଛନ୍ତୁ
      哪里来的 ______
      生活
      生活
      生活
      ＇ କେଉଁଠାରେରୁହନ୍ତି?”ରଇଂରାଜୀରେସଠିକ୍ଅନୁବାଦବାଛନ୍ତୁ。(1ବିକଳ୍ପବାଛନ୍ତୁ) ；
      在哪里。 生活?
      在哪里。 生活?
      哪里来的。 生活?
      哪里来的。 生活吗?
      ଟିପ୍
      他住在哪里? ＝ ସେକେଉଁଠାରେରୁହନ୍ତି?
      不

      他住在哪里?

      ପ୍ରଶ୍ନଗଢିବାସମୟରେ,ଆମେମୁଖ୍ୟକ୍ରିୟା(生活)କୁବଦଳୁନାହିଁ,କିନ୍ତୁସାହାଯ୍ୟକକ୍ରିୟା(做/做)କୁବଦଳାଜାଏ。
      ＝
      ଉପଯୁକ୍ତଶବ୍ଦବାଛନ୍ତୁ
      先生和太太在哪里? ______
      生活
      生活
      生活
      ଟିପ୍
      ＝
      I, we, you, they ->主语+生活的地方
      She, he, it ->主语住在哪里
      ＝
      ଉପଯୁକ୍ତଶବ୍ଦବାଛନ୍ତୁ
      在哪里 ______
      做
      做
      是
      ଇଂରାଜୀରେଅନୁବାଦକରନ୍ତୁ
      ସେକେଉଁଠିରହେ吗?
      ଶୁଣନ୍ତୁ
      :早上好!你好吗?
      :ଶୁପ୍ରଭାତ!ଆପଣକେମିତିଅଛନ୍ତି吗?


      嘿，我很好。谢谢你！
      :ହେ!ମୁଁଭଲଅଛି。ଧନ୍ୟବାଦ。


      你在哪里工作?
      :ଆପଣକେଉଁଠିକାମକରନ୍ତି?


      我在一所学校工作。
      :ମୁଁଏକସ୍କୂଲ୍ରେକାମକରେ。


      你住在哪里?
      :ଆପଣକେଉଁଠିରହନ୍ତି?


      如我住在
      :ମୁଁ ରେରହେ。


      你会说英语吗?
      :କଣଆପଣଇଂରାଜୀକୁହନ୍ତି?


      是的，我会说英语和
      :ହଁ，ମୁଁଇଂରାଜୀଏବଂ କୁହେ。


      ପୁର୍ବଡାଏଲଗ୍କୁଧ୍ୟାନରଖି，ସଠିକ୍ବିକଳ୍ପବାଛନ୍ତୁ。＇ କେଉଁଠିରହେ?” ；
      在
      在中国
      一所学校
      在银行
      		在哪里 ＝ କେଉଁଠି
      		在 ＝ ରେ
      		＝
      		做 ＝
      ଶୁଣନ୍ତୁ
      你好，你住在哪里?
      :ହାଏ，ଆପଣକେଉଁଠିରହନ୍ତି?


      嘿，我住在 ．
      :ହେ!ମୁଁ ରେରହେ。


      :在 你住哪里?
      ： ରେଆପଣକେଉଁଠାରେରୁହନ୍ତି?


      如我住在 ——在 ．
      :ମୁଁ ର ରେରହେ。


      以前的教训
      Lesson32
      ମୋରବହିକେଉଁଠାରେଅଛି——ଅଧିକାରପ୍ରମାଣକରୁଥିବାବିଶେଷଣଶିଖନ୍ତୁ
      下节课
      Lesson34
      ‘ଆପଣକେଉଁଠାରେକାମକରନ୍ତି?’ପଚାରିବାଶିଖନ୍ତୁ
      对这一课的质疑
      ＝
      ！
      ଶୁଣନ୍ତୁ
      ଟିପ୍
      ପରବର୍ତ୍ତୀଶବ୍ଦ