55课 நேரம் சொல்ல கற்றுக் கொள்ளுங்கள்

什么 ＝ என்ன ！ 时间 ＝ நேரம் ！

“என்னநேரம்ஆகிறது?”இதை ஆங்கிலத்தில் மொழி பெயர்க்கவும்；ஆங்கிலத்தில்மொழிபெயர்ப்புசெய்யவும்

现在几点了?

时间是什么?

现在几点了?

现在是什么时候?

என்னநேரம்ஆகிறது吗?

தகுந்தவார்த்தைகளைஅதற்கானசரியானவரிசையில்தேர்ந்தெடுக்கவும்

• 时间
• 它
• 是
• 什么
• 当

“ஆறு மணி இருபத்தைந்து நிமிடங்கள் ஆகிறது”இதை ஆங்கிலத்தில் மொழி பெயர்க்கவும்；ஆங்கிலத்தில்மொழிபெயர்ப்புசெய்யவும்

这是25

这是6:25

这是25

这是25

குறிப்பு

这是6:25 ＝ ஆறு மணி இருபத்தைந்து நிமிடங்கள் ஆகிறது

这是15 ＝ ஏழு மணி பதினைந்து நிமிடங்கள் ஆகிறது

ஆடியோவைக்கேட்டு,சரியானமொழிபெயர்ப்பைத்தேர்வுசெய்யவும்这是8:23；ஆங்கிலத்தில்மொழிபெயர்ப்புசெய்யவும்

எட்டு மணி இருபத்து மூன்று நிமிடங்கள் ஆகிறது

எட்டு மணி நாற்பத்தி இரண்டு நிமிடங்கள் ஆகிறது

ஏழு மணி முப்பத்தி ஒன்று நிமிடங்கள் ஆகிறது

ஒன்பது மணி இருபத்து மூன்று நிமிடங்கள் ஆகிறது

குறிப்பு

எட்டு மணி நாற்பத்தி இரண்டு நிமிடங்கள் ＝ 42(八百四十二)

ஒன்பது மணி இருபத்து மூன்று நிமிடங்கள் ＝ 23(九百二十三)

நேரம்சொல்ல,முதலில்மணியைக்குறிக்கும்எண்களைசொல்லவேண்டும்,பின்னர்நிமிடங்கள்குறிக்கும்எண்கள்சொல்லவேண்டும்

குறிப்பு

＝

6:25 - 6:25

8:05 - 8:05

9:11 - 9:11

2:34 -两三十四

＝

நேரம்சொல்ல,முதலில்மணியைக்குறிக்கும்எண்களைசொல்லவேண்டும்,பின்னர்நிமிடங்கள்குறிக்கும்எண்கள்சொல்லவேண்டும்

ஐந்து மணி பதினைந்து நிமிடங்கள் ஆகிறது

தகுந்தவார்த்தைகளைஅதற்கானசரியானவரிசையில்தேர்ந்தெடுக்கவும்

• 有
• 它
• 5:15
• 是
• 是

குறிப்பு

＝

10点- 10点- 5点- 1点- 1点

＝

நிமிடங்கள் வராதபோது 'o'clock' பயன்படுத்தப்படும்

குறிப்பு

10:00 ＝ 现在是10点钟

10:00 ＝ 它是10

இரண்டுமுறைகளும்சரி

பொருத்தமானவார்த்தையைத்தேர்ந்தெடுத்துவெற்றிடங்களைநிரப்பவும்

它 ______

是25点

是25

“இரண்டு மணி பன்னிரண்டு நிமிடங்கள் ஆகிறது”இதை ஆங்கிலத்தில் மொழி பெயர்க்கவும்；ஆங்கிலத்தில்மொழிபெயர்ப்புசெய்யவும்

这是2:12

是2:12

现在是2:12

其2:12

குறிப்பு

下午15点 ＝ மாலை ஏழு மணி பதினைந்து நிமிடங்கள்

晚上七点十五分

15点 ＝ காலை ஏழு மணி பதினைந்து நிமிடங்கள்

早上七点十五分。நாளின்மதியம்12மணியில்இருந்துஇரவு11மணி59நிமிடங்கள்வரை点பயன்படுத்தப்படும்。இரவு12மணியில்இருந்துநாளின்11மணி59நிமிடங்கள்வரை是பயன்படுத்தப்படும்。

“நான்காலை7மணி15நிமிடங்கள்ஆனவுடன்எழுந்திருப்பேன்”இதை ஆங்கிலத்தில் மொழி பெயர்க்கவும்；ஆங்கிலத்தில்மொழிபெயர்ப்புசெய்யவும்

我7点15分起床

我晚上7:15起床

我早上7点15分起床

我晚上7点15分起床

“நான்மதியம்இரண்டுமணிக்குசாப்பாடுசாப்பிடுவேன்”இதை ஆங்கிலத்தில் மொழி பெயர்க்கவும்；ஆங்கிலத்தில்மொழிபெயர்ப்புசெய்யவும்

我在下午2点吃午饭

我在晚上2点吃午饭

我在早上2点吃午饭

我在凌晨2点吃午饭

“நான் மாலை ஏழு மணிக்கு நடைப்பயிற்சி போவேன்”இதை ஆங்கிலத்தில் மொழி பெயர்க்கவும்；ஆங்கிலத்தில்மொழிபெயர்ப்புசெய்யவும்

我在晚上7点去散步

我早上7点去散步

我早上7点去散步

我晚上7点去散步

குறிப்பு

ஏழேகால் (ஏழு மணி பதினைந்து நிமிடங்கள்) ＝ 七点一刻(7:15)

15 நிமிடங்களை季度என்று கூட சொல்லுவார்கள்。ஏழு மணி பதினைந்து நிமிடங்கள் = 7点一刻

ஆறே முக்கால் (ஏழு மணிக்கு பதினைந்து நிமிடங்கள்) ＝ 七点差一刻(6:45)

ஏழுமணிக்குபதினைந்துநிமிடங்கள்=四分之一到7

குறிப்பு

ஏழரை (ஏழு மணி முப்பது நிமிடங்கள்) ＝ 七点半(七点半)

30 நிமிடங்களை 'half' என்று கூட சொல்லுவார்கள்。ஏழு மணி முப்பது நிமிடங்கள் =一点半

＝

நான் ஏழு பதினைந்திற்குக் குளிக்க போவேன்。இதை ஆங்கிலத்தில் மொழி பெயர்க்கவும்。

தகுந்தவார்த்தைகளைஅதற்கானசரியானவரிசையில்தேர்ந்தெடுக்கவும்

• 我洗个澡
• 在
• 15分
• 一半
• 七个
• 过去一半

நான் ஒன்பதரை மணிக்கு காலை உணவு சாப்பிடுவேன்。

தகுந்தவார்த்தைகளைஅதற்கானசரியானவரிசையில்தேர்ந்தெடுக்கவும்

• 在
• 我吃早餐
• 九个
• 过去一半
• 15分
• 一半

குறிப்பு

ஏழு மணி ஐந்து நிமிடங்கள் ＝ 7点5分(7:05)

ஏழு மணிக்கு ஐந்து நிமிடங்கள் ＝ 七点五分(6:55)

“ஐந்து மணி பதிமூன்று நிமிடங்கள்”இதை ஆங்கிலத்தில் மொழி பெயர்க்கவும்；ஆங்கிலத்தில்மொழிபெயர்ப்புசெய்யவும்

13 - 5

十三近五

五过去13

5 - 13

“எட்டு மணிக்கு ஐந்து நிமிடங்கள் உள்ளன”இதை ஆங்கிலத்தில் மொழி பெயர்க்கவும்；ஆங்கிலத்தில்மொழிபெயர்ப்புசெய்யவும்

五过去八

5到8个

八个近五

8 - 5

“நான்ஒன்பதுஇருபத்தைந்திற்குசெய்திகள்பார்ப்பேன்”இதை ஆங்கிலத்தில் மொழி பெயர்க்கவும்；ஆங்கிலத்தில்மொழிபெயர்ப்புசெய்யவும்

我在九点二十五分看新闻

我在九点差二十五分看新闻

我在5点29分看新闻

我看九点二十五分的新闻

以前的教训 Lesson54 ஆங்கிலத்தில்தன்னுடையநடைமுறைபழக்கவழக்கங்களைகூறுங்கள் 下节课 Lesson56 விருப்புவெறுப்புசொல்ல(எனக்குசாலட்சாப்பிடபிடிக்கும்) 对这一课的质疑

任务完成了 சிறந்தமுயற்சி!