会:条件

再试一次

一定要:你好

第179课

会:条件

ടിപ്

如果我有钱，我就不用努力工作了＝ ഞാൻസമ്പന്നനായിരുന്നുവെങ്കിൽഎനിക്ക്കഠിനാധ്വാനംചെയ്യേണ്ടആവശ്യമില്ലായിരുന്നു

主要子句ഇൽഒരു未来ലെഅനിശ്ചിതാവസ്ത可能结果നെകുറിച്ച്പറയുന്നുനമ്മൾ“会”+ക്രിയയുടെമാറ്റമില്ലാത്തരൂപംവരുന്നു。

如果我有司机，我就不用开车了＝ എനിക്ക്ഒരുഡ്രൈവർഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽകാർഎനിക്ക്ഓടിക്കേണ്ടആവശ്യമില്ലായിരുന്നു。

അനിശ്ചിതമായ(കാൽപനികം)സ്ഥിതിയുടെപരിണാമങ്ങളെകുറിച്ച്പറയാൻനമ്മൾ“会”+ക്രിയയുടെമാറ്റമില്ലാത്തരൂപംവരുന്നു。
എനിക്ക്ഒരുഡ്രൈവർഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ=അനിശ്ചിതമായ(കാൽപനികം)സ്ഥിതി(不真实条件)。
എനിക്ക്ഓടിക്കേണ്ടആവശ്യമില്ലായിരുന്നു=സ്ഥിതിയുടെപരിണാമം

കാണാതായവാക്കുകൾപൂരിപ്പിക്കുക

什么＿＿＿＿＿＿

将

是

应该

做

“നിങ്ങൾനേരത്തെകിടക്കാൻപോയിരുന്നുഎങ്കിൽനിങ്ങൾക്ക്ഇത്രയുംമടുപ്പ്തോന്നുകയില്ലായിരുന്നു”ഇംഗ്ലീഷിലേക്ക്തർജ്ജിമതിരഞ്ഞെടുക്കുക

如果你早点睡觉，你就不会这么累了

如果你早点睡觉，你就不会那么累了

“കാലാവസ്ഥഇത്രമോശംഅല്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ,ഞങ്ങൾപാർക്കിൽപോയേനെ”ഇംഗ്ലീഷിലേക്ക്തർജ്ജിമതിരഞ്ഞെടുക്കുക

如果天气不是那么坏，我们就去公园。

如果天气不是那么坏，我们就会去公园。

കാണാതായവാക്കുകൾപൂരിപ്പിക്കുക

如果我＿＿＿＿＿＿

知道

会知道

知道

是知道

കാണാതായവാക്കുകൾപൂരിപ്പിക്കുക

如果我再高一些，我＿＿＿＿＿＿

会穿

是穿

会穿

ടിപ്

如果我看到那只猫，我就会给它拍张照片＝ ഞാൻആപൂച്ചയെകണ്ടിരുന്നുഎങ്കിൽഅതിന്റെഒരുചിത്രംഎടുത്തേനെ。

ഇവിടെപറയുന്നആൾപൂച്ചയെകണ്ടില്ല,എന്നാൽഅയാൾപറയുന്നു”ആപൂച്ചയെകണ്ടിരുന്നുഎങ്കിൽഅതിന്റെഒരുചിത്രംഎടുത്തേനെ”。

＝

过去时态ഇൽസംഭവിക്കാത്തകാര്യങ്ങളുടെപരിണാമംപറയുന്നതിന്,നമ്മൾമുഖ്യവാക്യത്തിൽ“会”+“过去分词”ഉപയോഗിക്കുന്നു。如:“കണ്ടിരുന്നുഎങ്കിൽഅതിന്റെഒരുചിത്രംഎടുത്തേനെ”。
കഴിഞ്ഞകാലത്തിൽ,പറയുന്നആൾപൂച്ചയെകണ്ടില്ല,എന്നാൽഅയാൾപറയുന്നത്അത്സംഭവിച്ചിരുന്നുഎങ്കിൽ,അയാൾഎന്ത്ചെയ്തേനെഎന്ന്。

കാണാതായവാക്കുകൾപൂരിപ്പിക്കുക

如果我活在一百年前，我＿＿＿＿＿＿

不将会

不会有