会:条件

再试一次

一定要:你好

第179课

会:条件

குறிப்பு

如果我有钱，我就不用努力工作了＝ நான்பணக்காரனாகஇருந்தேன்என்றால்,நான்கடினமாகஉழைக்கவேண்டியஅவசியமில்லை

நான்பணக்காரனாகஇருந்தேன்என்றால்=不真实条件(உறுதியாக/நிகழாத:பேசுபவர்இந்தநேரத்தில்பணக்காரர்அல்ல)。
'If I were rich' =条件句。
虚拟条件இல்“条件句”அமைப்பு: If +一般过去时。
注意:如果我有钱就好了- - - >அதுஒருஅனுமானசூழ்நிலையாகும்ஏனெனில்,எனவேஇங்கே”是“மாறாக”是“சேர்க்கப்பட்டுள்ளது。
“是”தவறுஇல்லை,நாம்கற்பனைஅல்லதுநடைமுறையில்இல்லாதஒருவிஷயத்தைபற்றிபேசும்போதுஎனவேஒருமைபெயர்ச்சொல்/பிரதிபெயர்சொல்உடன்”是“சேர்க்கப்படும்。

我就不会努力工作=நிலைமை(条件)சாத்தியம்விளைவாக(主要条款)。

如果我有司机，我就不用开车了＝ என்னிடம்ஒருஓட்டுனர்இருந்தால்எனக்குவாகனம்ஓட்டவேண்டியஅவசியம்இருக்காது

ஒருநிச்சயமற்ற(கற்பனை)நிலைமையின்சாத்தியமானவிளைவுகளைபற்றிநாம்பேசுவதற்கு“会”+வினைச்சொல்லைமாற்றாமல்பயன்படுத்துவது。
என்னிடம்ஒருஓட்டுனர்இருந்தால்=நிச்சயமற்ற(கற்பனை)நிலைமை(不真实条件)。
நான்ஓட்டவேண்டியஅவசியம்இல்லை=நிலைமைஏற்படக்கூடியவிளைவுகள்。

சரியானவார்த்தையைதேர்ந்துஎடுத்துவெற்றிடங்களைநிரப்பவும்

如果我说英语，我＿＿＿＿＿＿

将

我

有

做

“நீங்கள்நேரத்தில்தூங்கசென்றால்,நீங்கள்இவ்வளவுசோர்வாகஇருக்கமாட்டீர்கள்。”சரியான ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பை தேர்ந்தெடுக்கவும்

如果你早点睡觉，你就不会这么累了

如果你早点睡觉，你就不会那么累了

“வானிலைமிகவும்மோசமாகஇல்லாமல்இருந்தால்,நாங்கள்பூங்காக்குசென்றுஇருப்போம்”சரியான ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பை தேர்ந்தெடுக்கவும்

如果天气不是那么坏，我们就去公园。

如果天气不是那么坏，我们就会去公园。

சரியானவார்த்தையைதேர்ந்துஎடுத்துவெற்றிடங்களைநிரப்பவும்

如果我＿＿＿＿＿＿

知道

会知道

知道

是知道

சரியானவார்த்தையைதேர்ந்துஎடுத்துவெற்றிடங்களைநிரப்பவும்

如果我再高一些，我＿＿＿＿＿＿

会穿

是穿

会穿

குறிப்பு

如果我看到那只猫，我就会给它拍张照片＝ நான்பூனையைபடம்பிடித்திருப்பேன்,அதைநான்பார்த்திருந்தால்

இங்கேபேசுபவர்பூனையைபார்க்கவில்லை,ஆனால்அவர்கூறுகிறார்நான்பார்த்திருந்தால்,புகைபடம்எடுத்திருப்பேன்。

＝

நாம்இதுபோன்றநிகழ்வுகளைபற்றிபேசவிரும்பும்போது,உண்மையில்过去时态நடைபெறாதஒன்றுஎன்பதால்முக்கியமானவாக்கியத்தில்“会”+“过去分词”பயன்படுத்தபடுகிறது。例如:“நான் பார்த்தல்，புகைப்படம் எடுத்திருப்பேன்。
கடந்தகாலத்தில்,பேசுபவர்பூனையைபார்க்கவில்லை,ஆனால்அவர்”ஒருவேளைநடந்த்திருந்தால்,இதுதான்நடந்திருக்கும்”என்றுகூறவருகிறார்

சரியானவார்த்தையைதேர்ந்துஎடுத்துவெற்றிடங்களைநிரப்பவும்

如果我活在一百年前，我＿＿＿＿＿＿

不将会

不会有