如何取消会议

取消会议

再试一次

提示1：你好

第259课

取消会议

'ക്ഷമിക്കണം，എനിക്കിന്ന്താങ്കളെകാണാന്കഴിയുകയില്ല。എനിക്കിന്ന്നഗരത്തിനുപുറത്ത്പോകേണ്ടഒരുകാര്യമുണ്ട്。'ഇതിന്റെഇംഗ്ലീഷ്വിവർത്തനംതിരഞ്ഞെടുക്കുക。；

很抱歉，我今天不能和你见面了，我得出城去做一些工作。

很抱歉，我今天不能来见你，我得出城去工作。

很抱歉，我今天不能来见你，我得出城去做一些工作。

我的道歉，但今天我无法见到你，我必须离开城镇的工作。

“ചിലപ്രധാനകാര്യങ്ങള്വന്നതിനാല്ഞാന്ഇന്നത്തെമീറ്റിംഗ്നാളെത്തേക്ക്മാറ്റിവയ്ക്കാന്ആഗ്രഹിക്കുന്നുതാങ്കള്ക്കത്ഉചിതമാകുമോ?”ഇതിന്റെഇംഗ്ലീഷ്വിവർത്തനംതിരഞ്ഞെടുക്കുക。

有一件急事，我想把今天的会议推迟到明天，你看可以吗?

有一些紧急的工作，所以我想把今天的会议推迟到明天，你看可以吗?

'ചിലദുഖകരമായസംഭവങ്ങള്കാരണംഇന്നത്തെയോഗമെനിക്ക്റദ്ദ്ചെയ്യേണ്ടിവരും。'ഇതിന്റെഇംഗ്ലീഷ്വിവർത്തനംതിരഞ്ഞെടുക്കുക。

由于发生了一件悲剧，我不得不取消今天的会议。

由于发生了一件悲剧，我必须取消今天的会议。

'ഇന്നത്തെയോഗത്തിൽപങ്കെടുക്കാന്സാധ്യമായെന്നുവരില്ല。എനിക്ക്ചിലസുപ്രധാനമായപ്രവൃത്തികളുണ്ടെന്ന്ഇപ്പോഴാണ്ഓര്മ്മവന്നത്。ചൊവ്വാഴ്ച യോഗംയോഗം，എന്താ？'ഇതിന്റെഇംഗ്ലീഷ്വിവർത്തനംതിരഞ്ഞെടുക്കുക。

今天不可能见面。我只是记得我有一些紧急的工作。星期二是否有可能会面？

ഞാൻഅസൗകര്യത്തിന്ക്ഷമചോദിക്കുന്നു。എനിക്ക്നാളെയോഗത്തിൽവരാന്കഴിയുകയില്ല。”ഇതിന്റെഇംഗ്ലീഷ്വിവർത്തനംതിരഞ്ഞെടുക്കുക。

很抱歉给您带来不便，我明天不能来开会了。

“ഞാൻഒരുആഴ്ചയ്ക്ക്പുറത്ത്പോകുന്നതുകാരണംനാളത്തെമീറ്റിംഗ്അടുത്തആഴ്ച്ചത്തേക്ക്പുന:നിശ്ചയിക്കേണ്ടിവരും。”ഇതിന്റെഇംഗ്ലീഷ്വിവർത്തനംതിരഞ്ഞെടുക്കുക。

我得把明天的会议改到下周，因为我要出城一个星期。

'നമ്മുക്ക്മീറ്റിംഗ്1 മണിക്കൂറോളംതാമസിപ്പിക്കാന്കഴിയുമോ？എന്റെബസ്ബസ്。'ഇതിന്റെഇംഗ്ലീഷ്വിവർത്തനംതിരഞ്ഞെടുക്കുക。

我们能把会议推迟一个小时吗?我坐的公共汽车晚点了。

我们能把会议推迟到一小时吗?我坐的公共汽车晚点了。

വിട്ടുപോയസ്ഥലത്ത്അനുയോജ്യമായവാക്കുപയോഗിച്ച്പൂരിപ്പിക്കുക。

我需要＿＿＿＿＿＿

改期

reshidule

unschedule

വിട്ടുപോയസ്ഥലത്ത്അനുയോജ്യമായവാക്കുപയോഗിച്ച്പൂരിപ്പിക്കുക。

很不幸，发生了一些悲剧，所以我不得不＿＿＿＿＿＿

把会议推迟到下午6点

把我们的会议推迟到下午6点

ടിപ്

＝

写一封电子邮件以取消会议：

亲爱的raj，

很抱歉，我今天不能参加会议了。发生了不可避免的事情。如果可能的话，我们可以重新安排会议时间吗?
你周五下午5点有空吗?请让我知道。

谢谢你！
开发

＝

ഡയലോഗ്കേട്ടാലും

Hello Raj，这是谈话的好时机吗？

ഹലോരാജ്，ഇത്സംസാരിക്കാൻശരിയായസമയംആണോ?

你好，戴夫，告诉我?

ഹായ്ഹായ്，എന്നോട്പറഞ്ഞാലും？

我只是想通知你我今天不能去开会了。我表姐出了事故，我得赶紧去医院。我很抱歉在最后一刻通知你。

എനിക്കിന്ന്യോഗത്തിലേക്ക്വരുവാൻകഴിവില്ലഎന്ന്ഞാൻനിങ്ങളെഅറിറിയിക്കുന്നു。എന്റെസഹോദരന്അപകടംസംഭവിച്ചിട്ടുണ്ടായിരുന്നു。എനിക്ക്ആശുപത്രിയിൽപോകേണ്ടതുണ്ട്。ഞാൻഅവസാനനിമിഷംനിങ്ങളെഅറിയിക്കുന്നതില്ഖേദമുണ്ട്。

哦,那真是太可怕了!我希望不是什么大事。

ഓ，അതുവളരെമോശമായതാണ്സംഭവിച്ചത്。കൂടുതലൊന്നുമുണ്ടാവില്ലായെന്നുപ്രതീക്ഷിക്കുന്നു。

没那么重要，谢谢关心。

കാര്യമായിഒന്നുമില്ല，ചോദിച്ചതിന്നന്ദി。

Dev，你们公司还有其他人可以代表你来参加会议吗?

ദേവ്,എന്താതാങ്കളുടെകമ്പനിയില്നിന്നുംആരെങ്കിലുംതാങ്കളുടെസ്ഥാനത്ത്വരുന്നുണ്ടോ吗?

其他人已经安排好了会议，我们能把会议安排在明天吗?

മറ്റുള്ളവർക്കുആദ്യമേചിലയോഗംനിശ്ചയിചിട്ടുണ്ട്，നമുക്ക്യോഗംനാളത്തേക്ക്വയ്ക്കാമോ？

实际上，会有更多的成员参加会议。所以，如果有人能代表你做演示就太好了。

യോഗത്തിനുവേണ്ടിവേറെയുംആളുകൾവരുന്നുണ്ട്。അതിനാൽതാങ്കൾക്കുവേണ്ടിആരെങ്കിലുംഅവതരണംനന്നായിരുന്നുനന്നായിരുന്നു。

好吧，我看看能做些什么，一小时后再打给你。

എനിക്കെന്ത്ചെയ്യാൻകഴിയുമെന്നുനോക്കട്ടെ。ഞാൻഒരുഒരുമണിക്കൂറിൽതാങ്കളെഫോൺചെയ്യാം。

ഡയലോഗ്കേട്ടാലും

早上好，辛格先生，现在可以谈谈吗?

ഗുഡ്മോണിംഗ്辛格സംസാരിക്കാൻഇത്നല്ലസമയംആണോ吗?

是的，戴夫，告诉我?

അതെദേവ്പറയൂ吗?

今天的会议可以改时间吗?发生了紧急的事情。

നമ്മുടെയോഗം പുനഃക്രമീകരിക്കാനാവുമോ？എനിക്ക്ചിലപ്രധാനപ്പെട്ടജോലിവന്നിരിക്കുന്നു，

让我看看我的日程表，我的秘书会告诉你日期和时间，看看你是否觉得舒服。

എന്റെകലണ്ടർപരിശോധിക്കട്ടെ。എന്റെസെക്രട്ടറിനിങ്ങളുടെസമയവുംസൗകര്യവുംനോക്കിഒരുദിവസംതീരുമാനിച്ചശേഷംനിങ്ങളെഫോണില്വിളിക്കും

好的，那太好了，我就等电话。我为最后一刻的改变道歉。

അതുകൊള്ളാംനിങ്ങളുടെഫോണ്ഞാന്പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു。അവസാനക്ഷണത്തില്മാറ്റംവന്നതില്ഖേദിക്കുന്നു。

വിട്ടുപോയസ്ഥലത്ത്അനുയോജ്യമായവാക്കുപയോഗിച്ച്പൂരിപ്പിക്കുക。

我不会成为＿＿＿＿＿＿

能够使它

能做出来

能够胜任

വിട്ടുപോയസ്ഥലത്ത്അനുയോജ്യമായവാക്കുപയോഗിച്ച്പൂരിപ്പിക്കുക。

我想通知你，你和博斯先生的电话已经＿＿＿＿＿＿

resheduled

reskeduled

വിട്ടുപോയസ്ഥലത്ത്അനുയോജ്യമായവാക്കുപയോഗിച്ച്പൂരിപ്പിക്കുക。

＿＿＿＿＿＿

她已经推迟

她被推迟了

她是推迟

她推迟了

വിട്ടുപോയസ്ഥലത്ത്അനുയോജ്യമായവാക്കുപയോഗിച്ച്പൂരിപ്പിക്കുക。

我为最后一分钟的事道歉＿＿＿＿＿＿

注意到

注意

著名的

概念

വിട്ടുപോയസ്ഥലത്ത്അനുയോജ്യമായവാക്കുപയോഗിച്ച്പൂരിപ്പിക്കുക。

我只是想看看我们能不能＿＿＿＿＿＿

推动我们的电话

把我们的呼唤传出去

വിട്ടുപോയസ്ഥലത്ത്അനുയോജ്യമായവാക്കുപയോഗിച്ച്പൂരിപ്പിക്കുക。

我＿＿＿＿＿＿

害怕

担心

വിട്ടുപോയസ്ഥലത്ത്അനുയോജ്യമായവാക്കുപയോഗിച്ച്പൂരിപ്പിക്കുക。

我们应该＿＿＿＿＿＿

坚持

＝

！

കേൾക്കുക

ടിപ്

അടുത്തവാക്ക്